Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.369

La Rompe Carros

Daddy Yankee

LetraSignificado

La casse voiture

La Rompe Carros

Le bass ne veut pas mourirEl bajo no quiere morir
Le tympan me demande plusEl tímpano me pide más
Les enceintes vont exploserLas bocinas se van a partir
La voiture veut me faire péterEl carro me quiere explotar

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

Dans mon équipe ça sonneEn mi equipo va sonando
La mère de tous les dembowsLa madre de los dembows
Si ça sonne comme ça dans mon équipeSi así suena mi equipo
Imagine le show autoImagínate el auto show

Ça va faire tremblerEsto va a hacer que tiemblen
Tous les fessiers en bikiniTodos los bootys en bikini
Si je ne gagne pas maintenantSi no le gano ahora
De toute façon, j'ai le winningComo quiera tengo el winning

Prépare-toi, ne résiste pasPonte lista, no te resistas
Je continue à briser tous les records sur la pisteSígo rompíendo todos los récords en la pista
Flow nitro, en mode fiestaFlow nitroso, alborotoso
On m'appelle le rapide et furieuxMe llaman el rápido y furioso

Tout le monde regarde comment brillent les pharesTodos mirando cómo se ven los flears
Quand je passe, ils disent : Oh, comme Rick FlaxirCuando paso, dicen: Oh, cómo Rick Flaxir
Me doubler, ne sois pas absurdePasarme por el lado, no seas absurdo
Je suis bien devant et je n'ai pas mis le turboEstoy muy adelante y no he metido el turbo

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

J'ai fait ça pour les clubsEsto lo hice pa' los clubes
La radio et YouTubeLa radio y el YouTube
Pense que c'est la discoPiensa que está es la disco
Tout le monde monte dans ma voitureTodo el que mi carro se sube

Tout le monde me demandeTodo el mundo me pregunta
Qu'est-ce que t'as dans le coffreQué tú tienes en el baúl
Un son qui te frappeUn equipo que te azota
Comme une 40 fullComo una 40 full

Old school, rien, commandant de la new schoolOld school, na', comando en la new school
Le Daddy, la légende, le 23 des BullsEl Daddy, la leyenda, el 23 de los bulls
King comme le 6, je les tue depuis noviceKing como el 6, los mato desde novato
Mes cerceaux sont Kobe, parce qu'ils mesurent 24Mis aros son kobe, porque miden 24

Elle se la pète, elle me dit zéro mileSe guilla, ella me dice que cero milla
Mais comment elle accélère, si on gratte la plaquePero como acelera, si le guayan la tablilla
On a laissé le stéréo avec des bandes jaunesDejamos el stereo con cintas amarillas
Le bass sonne double, martèle et frappeEl bass suena doble, marronea y martilla

Le bass ne veut pas mourirEl bajo no quiere morir
Le tympan me demande plusEl tímpano me pide más
Les enceintes vont exploserLas bocinas se van a partir
La voiture veut me faire péterEl carro me quiere explotar

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

La casse voitureLa rompe carros
Qui fait boum boum boum boumQue suena bum bum bum bum
Ça résonne dans le quartierRetumba el barrio
Le trottoir boum boum boum boumLa acera bum bum bum bum
La rue déchire, dembow et bassLa calle rajo, dembow y bajo
Ça explose en haut, ça tremble en basRevienta arriba, tiembla debajo

Les gars de la NazzaLos de la Nazza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección