Limbo

Limbo

Limbo

Je weetYou know
¡Massief!¡Masivo!
Wij regeren de wereldWe run the world
¡Papa!¡Daddy!

Kom op, voel de beat, heupen, knieën op de grondVamos, cógele ritmo, cintura, rodillas al piso
Buig en ga onder de limbo doorBaja y pasa el limbo
Kom op, voel de beat, heupen, knieën op de grondVamos, cógele ritmo, cintura rodillas al piso
Buig en ga onder de limbo doorBaja y pasa el limbo

Dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenEsto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te maken (¡massief!) met al mijn mensen ('tot morgen)Pa' pasarla caliente (¡masivo!) con toda mi gente ('til tomorrow)
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmteNos favorece el Sol, tu bronceado y el calor
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

Dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenEsto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te dansen van achteren en van vorenPa' bailarlo caliente de espalda y de frente
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmteNos favorece el Sol, tu bronceado y el calor
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

Haal hem omhoog en laat hem zakken en ga eronderdoorSúbela y bájala y por debajo pásala
Laat je heupen los en beweeg alles wat je hebtSuelta la cadera y mueve todo lo que tienes ahí
Ga door, zo door, want het feest heeft geen eindeSigue, síguelo así, que el party no tiene fin

Actief, spring in de brand, verslijt je zolenActiva'o, brinca la casa candela, gasta las suelas
Versmelt die stof, volg mijn pas, wat?Funde esa tela, sígueme el paso, ¿qué?
Het klinkt, het feest is goed, er zijn veel meidenSuena, la rumba es buena, que hay muchas nenas
Kijk naar de scène, wat?Mira la escena, ¿qué?

Oh-eh-ohOh-eh-oh
Hand omhoog, laat hem niet vallenMano arriba, no la dejes caer
Oh-eh-ohOh-eh-oh
We gaan door tot de zonsopgangSeguimos hasta el amanecer

Kom op, voel de beat, heupen, knieën op de grondVamos, cógele ritmo, cintura, rodillas al piso
Buig en ga onder de limbo door (DY aan het controleren)Baja y pasa el limbo (DY controlando)
Kom op, voel de beat, heupen, knieën op de grondVamos, cógele ritmo, cintura, rodillas al piso
Buig en ga onder de limbo doorBaja y pasa el limbo

Dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenEsto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te maken met al mijn mensen (¡zu-zu-zumba!)Pa' pasarla caliente con toda mi gente (¡zu-zu-zumba!)
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmteNos favorece el Sol, tu bronceado y el calor
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

Dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenEsto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te dansen van achteren en van vorenPa' bailarlo caliente de espalda y de frente
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmteNos favorece el Sol, tu bronceado y el calor
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

Zo dansend, dat vind ik leukBailando así, es que me gusta
Hoe de heupen zich aanpassen aan de beatComo la cintura al ritmo se ajusta
Het maakt me gek, al deze vrijheidEs que me tiene loco toda esta soltura
Die beweging is een zoetheidEse movimiento es una dulzura

Het maakt niet uit welke vlaggenNo importa las banderas
Het komt op gang en ga naar buitenSe forma y sal pa' fuera
Hier is plek voor iedereen die wilAquí cabe todo el que quiera
Stop nu nietNo lo pare ahora

Zeg me, oh-eh-ohDime, oh-eh-oh
Hand omhoog, laat hem niet vallenMano arriba, no la dejes caer
Oh-eh-ohOh-eh-oh
We gaan door tot de zonsopgangSeguimos hasta el amanecer

Ik kwam net van ArubaVine llegando de Aruba
Genietend van de temperatuurGozando la temperatura
Ik (hoe?) zag je de limbo dansen (DY controleert het gebied, jongen)Yo (¿cómo?) te vi bailando el limbo (DY controlando el area, boy)

Je veegde me weg in de hoekMe barriste puesto en la esquina
DJ, een paar luidsprekers (verhoog, verhoog)DJ par de bocina (sube, su-sube)
Ja, iedereen zal komen voor de beat (ga-ga-ga-ga-ga-ga)Sí, todos llegarán por el ritmo (go-go-go-go-go-go)
Want dit-Porque esto-

En dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenY esto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te maken met al mijn mensen (kom, volg het)Pa' pasarla caliente con toda mi gente (ven, síguelo)
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmte (volg het)Nos favorece el Sol, tu bronceado y el calor (persíguelo)
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

En dit is zo, zo om te feesten, om te feesten, om te feestenY esto está como, como pa', como pa', como pa' rumbiar
Om het heet te dansen (hoe?) van achteren en van voren (volg het)Pa' bailarlo caliente (¿cómo?) de espalda y de frente (persíguelo)
De zon staat ons goed, jouw bruine huid en de warmte (¡ma-ma-massief!)Nos favorece el Sol, tu bronceado y el calor (¡ma-ma-masivo!)
Het kan niet beter zijnNo puede estar mejor
Zu-zu-zumbaZu-zu-zumba

Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Da-Da-Daddy Yankee, ikDa-Da-Daddy Yankee, yo

Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Ma-ma-massiefMa-ma-masivo
Daddy Yankee, yo-yo-yo-yo-yoDaddy Yankee, yo-yo-yo-yo-yo