Otro Amanecer (part. D.OZi)

Another Dawn (feat. D.OZi)

Otro Amanecer (part. D.OZi)

Alright, they try to silence my voiceOk, intentan apagar mi voz
'Cause what I speak is so realPorque lo que hablo es tan real
My mother gave me lifeMi madre me dio vida
And the streets had to take me inY la calle me tuvo que adoptar

Where I come from, the word war is breakfastDe donde vengo, la palabra guerra es el desayuno
The apartments get raided from 100 to 1Los apartamentos, los allanan desde el 100 al 1
We see the sick getting suffocated, and that’s how it goesLose vemos sofocar los enfermos y así atiende boca
The scans from the Motorola, from the gate to the assLos scan del motorola, del portón hasta las pompas

The thousands for the short onesLos millares para las cortas
The few are for the sickLos pocos son para la monga
24 hours like the green24 horas como el grenn
In case you catch a coldPor si te da monga

Here everyone talks about the canAquí todo el mundo habla de la lata
But no one’s scraped their fingers where you get caughtPero nadie se ha pelado los dedos en donde te cata
Riding at night with the gamma raysMontarte por la noche con los rayos gama
Throwing a party, they’ve dropped like twentyDarte la parranda, se han caído como veinte
From me, the bus growsDe mí crece la guagua

I saw with my own eyes the government’s abuseYo vi con mis ojos el abuso del gobierno
The rain of bullets, the external problemsLa lluvia de balas, los problemas externos
Mothers crying, the sick kidsLas madres llorando, lo kekos enfermos
They didn’t tell me, I lived in hellNo me lo contaron, viví en el infierno

Just come, try it outSolo ven, pruebate a ver
Here the war isn’t overAquí la guerra no ha terminado
Another dawn, that’s how we liveOtro amanecer, así es como se vive

They say a man is defined by his testimonyDicen que un hombre se define por su testimonio
I’ve seen God’s monkey, the devil’s faceHe visto la mono de Dios, la cara del demonio
The tears of peace breaking the painLas lágrimas de paz que van rompiendo el quebranto
The rifle piercing the shield of the saintsEl rifle que traspasa el escudo de los santos

The ghost of war wipes out generationsEl fantasma de la guerra elimina generaciones
Many families create their own cursesMuchas familias generan sus maldiciones
Death in chains is devouring themLa muerte en cadena los va devorando
Grandpa’s dead, son’s locked up, grandson’s fightingEl abuelo muerto, el hijo preso, el nieto guerreando

Against the same neighborhood, that’s how you can seeContra el mismo caserió, así lo puedes ver
This is a holy war, Palestine and IsraelEsto es una guerra santa, Palestina y Israel
Tell me how we’ll reach an allianceDime como llegaremos a una alianza
If the dead in silence keep screaming for revengeSi los difunto en silencio siguen gritando venganza

Just come, try it outSolo ven, pruebate a ver
Here the war isn’t overAquí la guerra no ha terminado
Another dawn, that’s how we liveOtro amanecer, así es como se vive

Yankee, leave the revenge for the shoelacesYankee la venganza dejala por los gavetes
You never drop the load until you open the packagesTu nunca sueltas el bulto, hasta que tu abres los paquetes
There’s no fortune when the boat leaves under this moonNo hay fortuna cuando la lancha sale cuando esta Luna
But the lion only hunts when the jungle is darkMás es el león solo se caza, cuando la selva esta oscura

Tell me, D. Ozi, that it almost wasn’t gonna happenDímelo a mi D. Ozi, que casi no iba a ser posi
Don’t wait, if it’s bullets, those who shot me are overdosesNo espera que si por balas los que me han tirado es sobredosis
I’m not going to the fridge, don’t mess with meNo voy para la nevera pa, conmigo no te guayes
I’m all about the truth, don’t talk to me about the streetsYo estoy a la verdad, que nadie me hable de la calle

We burned ourselves until the sun went downNosotros nos quemamos hasta que el Sol se escondía
Where the preventive patrol has never been effectiveDonde la ronda preventiva nunca ha sido efectiva
But now we’re on stage raising the floorPero ahora estamos en la tarima levantando el piso
Excuse me DY and D.O, the people wanted itPermiso DY y D.O, la gente lo quiso

I saw with my own eyes the government’s abuseYo vi con mis ojos el abuso del gobierno
The rain of bullets, the external problemsLa lluvia de balas, los problemas externos
Mothers crying, the sick kidsLas madres llorando, lo kekos enfermos
They didn’t tell me, I lived in hellNo me lo contaron, viví en el infierno

Just come, try it outSolo ven, pruebate a ver
Here the war isn’t overAquí la guerra no ha terminado
Another dawn, that’s how we liveOtro amanecer, así es como se vive

(That’s how we live)(Así es como se vive)