Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.022

Power (Remix) (part. Benny Benni, Ozuna, Anuel AA, Kendo Kaponi, Pusho, Gotay, Alexio, D.OZi y Almighty)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Power (Remix) (feat. Benny Benni, Ozuna, Anuel AA, Kendo Kaponi, Pusho, Gotay, Alexio, D.OZi and Almighty)

Power (Remix) (part. Benny Benni, Ozuna, Anuel AA, Kendo Kaponi, Pusho, Gotay, Alexio, D.OZi y Almighty)

[Ozuna][Ozuna]
You know, we have the powerSabes, que tenemos el power
None come out with usNinguno sale con nosotros
Partner, you're crazySocio tú estás loco

I'm powerful, a lot of gum, a flirtatious flowSoy poderoso, mucho chicle un flow bellacoso
I know they're out without a husbandEngritellá sé que andan sin esposo
Today I see myself as nebulousHoy me veo como nebuloso
ThugMaleantoso

[Gotay][Gotay]
It's me, the street seems to give me powerSoy yo, la calle como que me da poder
My puppets come out to respondMis títeres salen a responder
I'll drop it on you with both handsA dos manos te la vo'a dejar caer
A flip and you're screwedUna maroma y te vas a joder

The street seems to give me powerLa calle como que me da poder
My puppets come out to respondMis títeres salen a responder
I'll drop it on you with both handsA dos manos te la vo'a dejar caer
A flip and you're screwedUna maroma y te vas a joder

[Benny Benni][Benny Benni]
Amen, I'm here standing and aliveAmén, estoy aquí de pie y con vida
Endure Benny while I liveSoporten a Benny mientras yo viva
I know it's annoying (What?)Yo sé que fastidia (¿Qué?)
That they're full of envyQue estén llenos de envidia
You want problems? Then come down to Syria¿Tú quieres problemas? Pues baja pa' Siria

They screw it, more fame, more girls and more moneyLa Jodien, más fama, más girl y más money
The son of a bitch from Carbon Fiber, the one with the Sony pencilEl hijo 'e puta de Carbon Fi, el del lápiz de la Sony
Shorter, more sticks, more comb and more crazyMás cortas, más palos, más peine y más locos
Here we have power like the late CocoAquí tenemos power como el difunto Coco

The bottles are gold, platinum, and blueLas botellas son gold, platinum y blue
If there's no perco, I feel cold like an iglooSi no hay perco me siento frío como iglú
They chat in the fede, they move outChotean en la fede, se mudan pa' fuera
If a cat doesn't fall, I'll take a waitressSi no cae una gata me llevo una mesera

Thug, we're not in the times of antisMaleanti, no estamos en los tiempos de antis
Even if you dress like Curry, you always end up pantyAunque te vistas de Curry siempre te vas panty
Like the Santurce crew, I have powerComo el combo de Santurce yo tengo poder
To take off your boobs and redo themPa' quitarte las tetas y volverte a hacer

[Pusho][Pusho]
They keep complaining, I know my presence makes you feel inferiorSe pasan dando queja, sé que mi presencia te acompleja
I try to be humble, but the flow won't let meYo trato de de ser humilde, es que el flow no me deja
So clean up the circle and clear the centerAsí que límpienme el círculo y despejen en el centro
I arrived in the 350 with gloves insideQue llegué en el 350 con los guantes por dentro

Damn, be careful who you challengePuñeta, ten cuidao' a quien tú retas
The chops climbed on meQue se me treparon las chuletas
The talent I have is natural from birthEl talento que yo tengo es natural desde la cuna
They read my future and they're already killing each other for my fortuneMe leyeron el futuro y ya se están matando por mi fortuna

And now I have the power to undo and doY ahora tengo el poder para deshacer y hacer
Bury all the bastard who doesn't want to see me growQue entierren a to' el cabrón que no me quiera ver crecer
And don't look for ways around itY punto no le busques vueltas al asunto
I bought you a ticket to the land of the deceasedTe compré un pasaje pa'l país de los difuntos

They say they have fleets of expensive busesDicen que tienen flotas de guaguas carotas
And if I get into their account, they go bankruptY si me les meto a la cuenta están en banca-rota
After this talk I spat on the streetDespués de este palabreo que escupí en la calle
They'll shout to put the MVP's chant on repeatVan a gritar pon en repeat el chanteo del MVP

[Anuel AA][Anuel AA]
The devil, moving kilos like PabloEl diablo, moviendo kilos como Pablo
Movie has 12 AKs and Yoshi has 6 carbonsMovie tiene 12 AK y Yoshi tiene 6 carbon
I get devilish and we wait for you in front of the Ritz-CarltonMe endiablo y te esperamos al frente Ritz-Carlton
And we shoot you until we split you into piecesY te disparamos hasta que te partamos en cantos

I'm nailing whores like FarrukoEstoy clavando putas como Farruko
They talk shit and with the R I crush your faceHablan mierda y con el R la cara te machuco
We kill you and steal your stuffTe matamos y te robamos los cosos
I'm a demon like the bearYo soy un demonio como el oso

I'm riding with Coa and Kendo, the guns and the weedEstoy montao con Coa y con Kendo, las pistolas y las endo
The rifles are strong, we kill even the reverendLos rifles son fuletes, matamos hasta al reverendo
We rip the horns off the devilAl diablo le arrancamos los cuernos
And wherever I see you, I'll raise hellY donde yo te vea te vo'a levantar el infierno

All this money I made gave me powerTo' este dinero que hice me dio poder
I'll put the rifle in your faceEl rifle en la cara te lo vo'a poner
If your boss wants to fight, he'll fallSi tu jefe va a guerrear se va a caer
And we'll go into your houseY pa' tu casa nos vamo' a meter

[Ozuna][Ozuna]
The street seems to give me powerLa calle como que me da poder
My puppets come out to respondMis títeres salen a responder
I'll drop it on you with both handsA dos manos te la vo'a dejar caer
A flip and you're screwedUna maroma y te vas a joder

The street gave me power like it gave it to John GottiLa calle me dio poder como se la dio a John Gotti
Don't talk to me about stables with trotting horsesNo me ronques de establo con caballos troqui
You get tough and we'll knock down your towerTe pones bruto y de una te tumbamos la tower
Your girl calls because she knows we have the powerTu shorty llama porque sabe que tenemos el power

A mind of numbers and letters, quick as meter bulletsUna mente de número y letra, rápido como balas de metra
All the babes get wet, they text me privately saying they want to be takenTo'as las babys se mojan, me tiran privado dicendo quiere que le metan
A couple of months and we changed the gamePar de meses les cambiamos el juego
Colleagues, don't look this way with egoColegas no miren pa' acá con el ego
We have the group, I'm the one who hits, whoever records with me surely hitsTenemos el piquete, soy el que le mete, el que graba conmigo seguro lo pego

[Alexio][Alexio]
Keep jumping rabbits and watch your skin on the jumpsSigan brincando conejos y en los saltos cuida el pellejo
We're not even on the trackQue en la pista no estamos parejos
When the buses come down with tarara at full volumeCuando bajen las guaguas con tarara a to' volumen viejo
You'll see how I handle AK pistolsVas a ver como los AK pistol manejo

I hook up with Victor Cruz, they hang out on the Party BusMe engancho en la Victor Cruz, janguean en Party Bus
Because whoever we catch in the club loses consciousnessPorque al que cojamos en la disco se le va la luz
We're not in Blacki, bastards, we're in BuchananNo estamos en Blacki cabrones estamos en Buchanan
We'll chase the cat away or stab your sisterTe corremos la gata o te clavamos la hermana

Nobody gave me power, I grabbed it by my ballsNadie me dio poder, por mis cojones lo agarré
But I'll say yes so they feel goodPero vo'a decir que sí pa' que se sientan bien
Don't live it up, we're the ones who write the mostNo se la vivan que aquí estamos los más que escribimos
And you're behind the asses we've already kickedY ustedes detrás de los culos que ya les metimos

Don't measure power with us anymoreYa con nosotros no midan poder
If you don't have to respondSi no tienen pa' responder
I'm not going to sell it to youA mí no me la va vender
We're going to break your movieLa película te vamos a romper

[D. OZi][D. OZi]
The street rises at this point, who can handle the serumLa calle se levanta a estas alturas al suero quien lo aguanta
You kill but you owe a candle to every saintTú matas pero le debes una vela a cada santa
Lime canal, tell me which case made youCal descanal, dime qué case fue el que te hizo
If what you do is throw combs from the second floorSi lo que haces es botar los peines del segundo piso

Big boys, don't try to measure me with oilMuchachones, el aceite no me traten de medir
The short one is part of the combi and I ordered carbonLa corta es parte de la combi y el carbon mandé a pedir
And for the wall, I set you up with a whore in therapyY pa' la tapia, te setié una puta en la terapia
And the toughest one is now breathing through a tube in the tracheaY el más duro ahora respira con un tubo por la tráquea

A cage is a cage even if it's made of goldJaula es jaula aunque fuese de oro
I prefer death and to be buried like the treasure chestPrefiero la muerte y que me entierren como el baúl de los tesoros
I don't smoke grass if it's not sourYo no fumo grama si no es sour
Drink from this wine because here the bottles are for those with powerBeban de este vino que aquí las botellas son pa' los del power

My career is getting more expensiveMi carrera sube de precio
And I keep poking out of Ingenio to NemesioY sigo piquetú saliendo de Ingenio para Nemesio
Messing with these people, there's no pencil to defend themJodienda pa' esta gente, no hay lápiz que los defienda
It's not about hitting one, it's about their fame never descendingNo es pegar una es que su fama nunca descienda

[Gotay][Gotay]
It's me, the street seems to give me powerSoy yo, la calle como que me da poder
My puppets come out to respondMis títeres salen a responder
I'll drop it on you with both handsA dos manos te la vo'a dejar caer
A flip and you're screwedUna maroma y te vas a joder

The street seems to give me powerLa calle como que me da poder
My puppets come out to respondMis títeres salen a responder
I'll drop it on you with both handsA dos manos te la vo'a dejar caer
A flip and you're screwedUna maroma y te vas a joder

[Almighty][Almighty]
Nandito, write me another complaintNandito apúntame otra queja
This bastard has my name between his eyebrowsQue este cabrón tiene mi nombre entre sus cejas
I don't know who controls or manages himYo no sé quien lo controla o lo maneja
But give him strength to jump over you like a gatePero dale mide fuerza pa' brincarte como reja

Today could be a beautiful day and when death comes, there's no refundHoy puede ser un día hermoso y cuando la muerte cobra no hay reembolso
No break to get the Glock out of your purseNi break pa' sacarte la Glock del bolso
There are people who have power and they use it, baby, that's why I don't force itHay gente que tienen power y le meten, baby, por eso no forzo
You partied with 30 and they put 30 on top of your torsoJanguiaste con 30 y te metieron 30 encima del torso

If I were you, I'd start buying new sticksYo que ustedes voy comprando palos nuevos
In case you're in Puerto Nuevo, don't get in front of the new assesPor si estás en Puerto Nuevo no te den al frente de los culos nuevos
I raise the price and size to try to do harmSubo 'e precio y de tamaño traten de hacer el daño
Aim well so they walk on crutches the rest of the yearMetan bien pa' que caminen en muletas el resto del año

I want to be an example like Luther KingQuiero ser un ejemplo como Luther King
Stacks of green bills on the queen bedPacas de billetes verdes encima de la cama queen
Fill the Choli, the convention center, the Yellow HalloweenLlenar el Choli, el centro de convenciones, el Yellow Halloween
I just want them to cry, cry like Ivy QueenYo lo que quiero es que lloren que lloren to's flow Ivy Queen

[Kendo Kaponi][Kendo Kaponi]
We improvise the plan disguised as a bush like MulanImprovisamos el plan disfrazaos de bucha como Mulán
And we'll pull your hairY bambalán te vamos a jalar el jopán
If I slip, I'll pay you, if not, I'll passSi resbalo te pago si no la jalo te traspa
I pull and life unfollows youLa jalo y la vida te da unfollow

Unfaithful, if a demon like Juana Matos points at you on the shelfInfiel, si un demonio 'e Juana Matos te apunta en el anaquel
You're going to the basement of the earth and escorted by AnuelVas pa'l sótano de la tierra y escoltao' por Anuel
Watch what you write on paperCuidao con lo que escribes en el papel
I have gunmen who I'll bury and they'll drink dirtTengo gatilleros que les paso tierra y tierra van a beber

Take it as a story, sit down and take a seatCógelo a cuento siéntense y tomen asiento
Or we'll lay you between dirt and cementO te acostamos entre tierra y cemento
Breathe, car to car and then turn aroundRespiro, un carro a carro y luego reviro
I look inside the car to see if the wife survived the shotsMiro adentro del carro a ver si la esposa aguantó los tiros

Grey Goose, 5'2, straight boozeGrey Goose, 5'2, straight booze
You died, you son of a bitch, so you keep posting on FacebookTe moriste canto 'e puta pa' que sigas posteando en el Facebook
We roll up your skirt, we break your carTe enrollamos la enagua te rompimos la guagua
Juana Matos make the powerJuana Matos hagan the power

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
The earthquake returned, 10 on the Richter scaleVolvió el terremoto 10 de la escala Ritcher
They've brought me to the bullpen, I've taken them out of all the pitchersMe han traído a to' el bullpen se las he sacao' a to's los pitchers
Huelebiche, it stings that I keep sounding spicyHuelebiche, te pica que siga sonando spicy
Lyric terrorist, I drop bombs like ISISTerrorista lirical, suelto bombas como el ISIS

To learn to be barefoot in hellQue poder aprender a estar descalzo en el infierno
Unite all the neighborhoods and create our governmentUnir to's los caseríos y crear nuestro gobierno
Make the dream real so everyone has their ownQue el sueño sea real que to' el mundo tenga lo suyo
Combos have power and fall due to pridePoder tienen los combos y se caen por el orgullo

The street is the street, prison is prisonLa calle es la calle, la prison es la prison
And a boss has power as long as ambition existsY un jefe tiene el power mientras exista la ambición
The veteran, not even Kobe endured the new seasonEl veterano, ni Kobe aguantó la new season
I'm getting naughty like a member and 2 vaginas in a threesomeEstoy metiéndole bellaco como un miembro y 2 vaginas en un threesome

20-16 what are they going to say about it?20-16 qué van a decir al respecto?
Every year I become a new prospectCada año me convierto en un nuevo prospecto
It's not the same to sound on the 100x35Chico no es lo mismo sonar en la 100x35
Than to control the world from Puerto RicoQue controlar el mundo desde Puerto Rico

We got power (We got power)We got power (We got power)
D. OD. O
RememberRemember
PichyboyzPichyboyz
Tell me SkaaryDímelo Skaary
Jowny Boom BoomJowny Boom Boom
The ones with the highest riseLos de mayor ascenso
[?], the one with the voice[?], el de la voz
Pusho!Pusho!
Alexio, La BrujaAlexio, La Bruja
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
The real newLa verdadera nueva
BoyNiño
OzunaOzuna
Virgilio in the house damnVirgilio en la casa puñeta
The SealEl Sello
Tell him OrientalDicelo Oriental
Free PeñaFree Peña
MocaMoca
Tell me BennyDímelo Benny
AlmightyAlmighty
Tell him NanditoDicelo Nandito
I'm always with CustomSiempre ando con Custom
This is Casa Blanca RecordsEsto es Casa Blanca Records
The Untouchables, tell me Kendo, The IlluminatiLos Intocables, mera dime Kendo, Los Illuminati
I'm going to shit on Lucifer's motherMe vo'a cagar en la madre e' Lucifer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección