Sábado Rebelde (part. Plan B)

Rebellischer Samstag (feat. Plan B)

Sábado Rebelde (part. Plan B)

King Daddy 2 (was, was)King Daddy 2 (qué, qué)
Fino wie der (was, was)Fino Como El (qué, qué)
(Was, was)(Qué, qué)

Es ist Samstag und sie ist geschminktEs sábado y anda maquilla'
Und mit ihren Freundinnen, hat sich verlorenY con sus amigas, se perdió
Müde davon, dass man sie anmeckertCansada de que le estén peleando
Darum hat sie sich rebelliertPor eso es que ella se rebeló

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lónEn la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lónEn la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón

Du bist langweilig wie ein MontagTú eres aburrido como un lune'
Und ich motiviere sie wie ein SamstagY yo la motivo como un sábado
Brüllt wie ein DonnerRonca como un trueno
Wenn ich der Blitz binCuando yo soy el relámpago

Senke die StimmeBaja la voz
Du hattest sie im gleichen OutfitTú la tenías con el mismo pantalón
Und ich habe sie verwandeltY yo la convertí
In ein KatalogmodelEn una modelo de catálogo

Ein Tag in JapanUn día en Japón
Ein anderer Tag auf den GalapagosinselnOtro día en las Islas Galápagos
Ich habe ihr Level erhöhtLa subí de nivel
Und du bist mit dem Stromausfall gefallenY tú bajaste con el apagón

Vergiss esOlvídalo
Mit mir hast du ihr ins Herz getroffenConmigo le diste en el hígado
Der Panamera ist verlorenEl Panamera está perdió'
Aber meinen kannst du fahrenPero el mío guíalo

Es ist nicht meine Schuld, wenn du dich verhedderst, ich dringe ein wie DYNo es mi culpa si tú te envuelves, yo la penetro como DY
Im Spiel im Bett, machen wir einen Replay (ajá)En la jugada de la cama, volvemos y le damos replay (ajá)
Hoch, runter, mach was du willst, damit sie mehr fühltSúbelo, bájalo, haz lo que tú quieras pa' que sienta ma'
Die Verbindung, wir beenden den SpaßLa conexión, terminamos la diversión

Und wir gehen shoppen, du nennst die Marke alleinY nos vamos de compra, tu solita la marca la nombra
Jetzt beneiden dich deine Freundinnen bis in den SchattenAhora tus amigas te envidian hasta la sombra
Sie benimmt sich schlecht (schlecht), für mich ist das okay (okay)Ella se porta mal (mal), para mí eso está bien (bien)
Wir beide gewinnen, yep, yep (Daddy, los)Los dos estamos ganando, yep, yep (Daddy, go)

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lón (Film)En la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón (movie)

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lón (Film)En la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón (movie)

Gib mir nicht die Schuld, wenn ichNo me eches la culpa si yo
Mehr Mädels habe als duTengo más gatitas que tú
Oben sieht man den FlowPor encima, se le nota el flow
Der will, dass ich ihr einen Capicú gebeQue quiere que yo le dé capicú

Das Spiel ist gestopptSe tranca el juego
Du hast verloren, hast es auf später verschobenPerdiste, lo dejaste pa' luego
Sie sucht jemanden, der sich um sie kümmertElla busca alguien que la atienda
Der sie versteht und sie ohne Wenn und Aber mitnimmtQue la comprenda y la saque sin peros

Ich gebe ihr PartyYo le doy jangueo
Feiern, Baby, mit viel FlaschePartyseo, baby, con mucho botelleo'
Ich mache keinen Aufstand, ich ziehe nicht zurück, ich folge ihrNo la galdeo, no saco, la sigo
Wir machen es auch nicht, ich unterstütze sieTampoco lo hacemos, yo la baqueo

Ohne Prahlerei, ich habe nie angegebenSin bocone'o, nunca le he frontea'o
Sie weiß nicht, dass ich die Bank umgedreht habeNo sabe que tengo el banco vira'o
Wir sind auf der Jagd, im FilmAndamos cazando, pelicula'o
In der ersten Reihe, Platz reserviertEn primera fila, espacio reserva'o

Wenn sie eine Veränderung bemerkt, hat sie dich nicht angerufenSi nota un cambio, es que no te ha llama'o
Wenn sie dir schreibt, hat sie dir nicht geantwortetCuando la textea, no te ha contesta'o
Sie hat dich ignoriert, du bist in der FalleEs que te ha picha'o, te fuiste en fault
Mach deinen Weg, denn du bist ein VerliererSigue tu ruta que tú eres un queda'o

Sie hat dich gewarnt und du hast sie ignoriertElla te advirtió y tú la has ignora'o
Dein Ding ist vorbei, deine Zeit ist abgelaufenLo tuyo pasó, tu tiempo se agota'o
Ich wusste ihr zu geben, was du ihr nicht gegeben hastYo supe darle lo que tú no le has da'o
Gib mir nicht die Schuld, dass ich sie verlassen habeNo me eches la culpa que te haya deja'o

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lón (Film)En la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón (movie)

Denn wenn du sie nicht beachtestPorque si tú no la atiendes
Wird sie sich ein anderes Date suchen, la-laElla buscará otra cita, la-la
Und wir, die wir auf der Jagd sindY nosotros que andamos cazando
Auf der Straße, finden einen echten Blockbuster-ló-lónEn la calle, encontramos un sendo peliculó-ló-lón

King Daddy, Ki-King DaddyKing Daddy, Ki-King Daddy
Mit Chencho und Maldy, Plan B (Plan B)Con Chencho y Maldy, Plan B (Plan B)
Die von Love and SexLos del Love and Sex
Sind verloren, wissen immer noch nicht, wie es gehtEstán perdidos, aún no saben cómo se hace
Fino wie der HazeFino Como El Haze
Pina Record'Pina Record'
Duran The CoachDuran The Coach
Cartel Society (El Cartel Records)Cartel Society (El Cartel Records)

Du warst langweilig wie ein MontagTú eras aburri'o como un lune'
Und ich motiviere sie wie ein SamstagY yo la motivo como un sábado
Mach weiter, sá-sá-samstagSigue, sá-sá-sábado

Du warst langweilig wie ein MontagTú eras aburri'o como un lunes
Und ich motiviere sie wie ein SamstagY yo la motivo como un sábado
Mach weiter, sá-sá-samstagSigue, sá-sá-sábado

(Wir haben dieses Spiel gewonnen, Baby)(We won this game, baby)
(Also)(So)