Traducción generada automáticamente
Self Made (feat. French Montana)
Daddy Yankee
Hecho a sí mismo (hazaña. Montana francés)
Self Made (feat. French Montana)
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Apoyándose sobre botellas con ese Henny
Leaning over bottles with that Henny
Jodiendo con algunas modelos y los diamantes tengo mucho, mucho
Fucking with some models and the diamonds I got plenty, plenty
20 en ese pegajoso, siéntanlos cuando los monto
Twenties on that sticky, feel em when I ride em
Ojos mirando chinky, estoy apareciendo en esas aguas
Eyes lookin chinky, I’m popping on that waters
Estando en las azadas, ¿crees que me pegué a la lotería?
Stayin on them hoes, you think I hit the lotto
Lo que ella chargin para un espectáculo Estoy chargin para mi jinete, oh sí
What she chargin for a show I’m chargin for my rider, oh yeah
Shawty me ve brillando, dice que jode con el chico
Shawty see me shining, says she fucking with the kid
Esa es la hipoteca de mi meñique, y una mansión en mi látigo
That’s the mortgage on my pinky, and a mansion on my whip
Yo digo que te subas en ese látigo, ponlas bien, perras
I say hop up in that whip, put them up well bitches follow
Déjame llevarte a donde vivo, pensarías que soy más sexy
Let me take you where live, you would think I was hotter
Y yo soy el millonario auto hecho, el próximo multimillonario parada
And I’m the self made millionaire, next stop billionaire
Pregúntales en la esquina, hice alrededor de un millón allí
Ask ’em on the corner, I done made about a million there
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
El mundo, yo te conoce
El mundo, me conoce ya
Tengo fans por todas partes
I got fans everywhere
Atrápenme volando en mi guarida
Catch me flying in my lair
Las cadenas se sienten como una araña
Chains feel like a chandelier
Landin al camino de las riquezas
Landin to the road of riches,
¡Puedes parar y verme mirarme fijamente!
You can stop and watch me stare!
French Montana, en la big manzana
French Montana, en la big manzana
No se puede joder con su nivel
You can’t fuck with his level,
¡Nos vemos, hasta mañana!
Nos vemos, hasta mañana!
Haz lo mío bien, tengo que vender ese trotter
Do my thing proper, got to sell that trotter
Le dije que mi nombre es Papi, ella me llama el gran papá
Told er my name is Daddy, she call me the big papa
Pero Toro me dio el duro, sí
But Toro gave me the hard, yeah
Nueva York me dio el botín, sí
New York gave me the swag, yeah
Lo siento, no es bueno
Sorry it ain’t no good,
muchos yond allí mirándome la espalda
some many yond there watchin my back
Hecho a sí mismo, pero me han pagado
Self made but I’ve been paid
Tu no juegas como jugamos
Tu no juegas like we play
Mis bolsillos son estrella de rock, le gusta lo grande
My pockets are rock star, le gusta lo grande
Oh, oh, donde quiera que vaya
Oh oh everywhere I go
La gente conoce mi historia
People know my story,
En el barrio me muestran amor
In the hood they show me love
Oh, oh, donde quiera que vaya
Oh oh everywhere I go
Diego con el mio, con un piqué de
Diego con lo mio, con un piqué de cabrón
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Nadie lo tiene como papá, nadie vive como papá
Ain’t nobody got it like Daddy, ain’t nobody livin like Daddy
He sido el rey por veinte años, dime quién lo hizo así!
I’ve been the king for like twenty years, tell me who did it like that!
Lo tiró a aerodeslizador, dime quién volteando así, que
Hooped it to hovercraft, tell me who flipping like that, that
Entregue las llaves a mi camarera, me dijo quién lo tomaba así, ¡eh!
Hand the keys to my waitress, told me who take it like that, uh!
Tómalo, romperla, dile a tu papá lo que quieres
Take it, break it, tell your daddy what you want
Espera, B.O.B y adios
I’mma wait up, B.O.B and adios
Estoy allá en Venezuela, pues voy pa
I’m outhere in Venezuela, pues I go pa...
Y en el avion tengo una azafata que modela
Y en el avion tengo una azafata que modela
Una mano hasta el techo
One hand up to the ceiling
Si eres hecho a sí mismo y se te ocurrió lo más real
If you’re self-made and you came up with the realest
Ahora dos manos hasta el techo
Now two hands up to the ceiling
Si lo hiciste y sientes como si me sintiera
If you got it made and you feelin like I’m feelin
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Millonario autohecho, próximo multimillonario parada
Self made millionaire, next stop billionaire
Oh, oh, donde quiera que vaya
Oh oh everywhere I go
La gente conoce mi historia
People know my story,
En el barrio me muestran amor
In the hood they show me love
Oh, oh, donde quiera que vaya
Oh oh everywhere I go
Diego con el mio, con un piqué de
Diego con lo mio, con un piqué de cabrón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: