Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.830

Súbele El Volumen (part. Myke Towers y Jhay Cortez)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Augmente le Volume (feat. Myke Towers et Jhay Cortez)

Súbele El Volumen (part. Myke Towers y Jhay Cortez)

Augmente le volume, elle est en missionSúbele el volumen, que anda de misión
DJ, ne coupe pas la musiqueDJ, la música no la quite'
Augmente le volume, je connais son intentionSúbele el volumen, conozco su intención
Elle est prête pour le retour de flammeElla está puesta pa'l desquite

Elle dit qu'on lui a brisé le cœurDice que rompieron su corazón
Et ce qu'elle ressentait, elle l'a laissé dans une boîte aux lettresY lo que sentía lo dejó en un buzón
Augmente le volume, elle est en missionSúbele el volumen, que anda de misión
DJ, ne coupe pas la musiqueDJ, la música no la quite'

Augmente le volume, je connais son intentionSúbele el volumen, conozco su intención
Elle est prête pour le retour de flammeElla está puesta pa'l desquite
Elle dit qu'on lui a brisé le cœurDice que rompieron su corazón
Et ce qu'elle ressentait, elle l'a laissé dans une boîte aux lettresY lo quе sentía lo dejó en un buzón

Augmente le volume, ne baisse pasSúbеle el volumen no le baje'
Elle dit qu'elle a effacé son passéElla dice que borro el millaje
On voit qu'elle a du caractèreSe ve que ere' de alto caballaje
Elle se maquille en se préparantGuía poniéndose el maquillaje

Si elle va boire, elle ne perd pas la cléSi va a beber, ella no va a pasar la llave
Discrètement, elle ne dit rien, elle est sortie pour s'amuserLowkey, no dice na', hoy salió a misionar
Passe-lui un autre verre avec un shot en plusPásale otro trago con un shot adicional
Comme Nastya Nass, elle bouge comme une proA lo Nastya Nass, tú lo mueve' profesional

Elle s'entraîne, elle veut se perfectionnerSe pasa practicando, ella quiere perfeccionar
Parce qu'elle dit qu'elle ne croit pas en l'amourPorque dice que no cree en el amor
Du jour au lendemain, elle a changéDe un día a otro cambió
Si elle bouge, ça fait tremblerSi lo menea' causa el temblor

Elle a guéri ses blessures avec l'alcool qu'elle a buSanó herida' con el alcohol que se bebió
Parce qu'elle dit qu'elle ne croit pas en l'amourPorque dice que no cree en el amor
Du jour au lendemain, elle a changéDe un día a otro cambió
Si elle bouge, ça fait tremblerSi lo menea' causa el temblor
Son cœur est maintenant un peigne de tambourEl corazón ahora es un peine de tambor

Augmente le volume, elle est en missionSúbele el volumen, que anda de misión
DJ, ne coupe pas la musiqueDJ, la música no la quite'
Augmente le volume, je connais son intentionSúbele el volumen, conozco su intención
Elle est prête pour le retour de flammeElla está puesta pa'l desquite
Elle dit qu'on lui a brisé le cœurDice que rompieron su corazón
Et ce qu'elle ressentait, elle l'a laissé dans une boîte aux lettres (tu me suis ?)Y lo que sentía lo dejó en un buzón (¿me sigue'?)

Augmente le volume à la radioSúbele el volumen a la radio
Ce cul fait du cardio, obligéObliga'o ese culo hace cardio
Les messages, je les laisse dans une boîte aux lettresLos mensaje' los dejo en un buzón
Et pour les photos, je désactive les commentaires, ouaisY a las foto' le apago los comentario', sí

Monte et dépense tout pour évacuer le stressSúbete y gástate la funda pa' bajar el estré'
Elle ne veut pas que je l'enlève depuis que je l'ai entréeNo quiere que se lo saque desde que lo entré
Et la nouvelle, c'est Jhay CortezY de la nueva le corre Jhay Corte'

Pas de jalousie, elle ne veut pas de jalousieCelo', no quiere celo'
Elle ne boit pas son verre s'il n'y a pas de glaceElla no se bebe el trago si no tiene hielo
Elle veut que ce soit privé, comme tous mes volsLo quiere privado, como to' mis vuelo'
Elle n'est pas morte, mais je veille sur elleElla no se ha muerto, pero yo la velo

Ouais, et je t'ai envoyé le PINSí, y te envié el PIN
Amène quelques amies, celles qui sont bien fitTráete par de amiga' de esa' que están bien fit
On dirait une artiste, faisons un featTú parece' artista, vamo' a hacer un feat
Je suis avec le Big Boss et le Young KingQue ando con el Big Boss y con el Young King
Tu me suis ?¿Me sigue'?

On est prêts, bébéWe ready, baby
Elle ne veut pas de paix après la tempêteNo quiere paz despué' de la tormenta
Maintenant, elle raconte tout au bartenderAhora al bartender todo se lo cuenta
Tu as dansé avec un, tu as dansé avec un autre, ma'Te perreaste a uno, te perreaste a otro, ma'
Et avec l'alcool, tu as perdu le compteY de las borrachera' perdistes la cuenta

Maintenant, la sainte s'est rebelléeAhora la santita se puso rebelde
Elle sort dans la rue, ne rate aucun planVa pa' la calle, ningún jangueo se pierde
On la voit à La Placita, puis à Isla VerdeLa ven por La Placita, despué' por Isla Verde
Tous les chiens lui aboient, mais aucun ne mordTo' los perro' le tiran, pero ninguno la muerde

Si tu es prête pour le problème, je le résousSi está' pa'l problema, yo te lo resuelvo
Chaque fou a son truc, je me le gardeCada loco con su tema, yo me lo reservo
Si tu es prête pour le problème, je le résousSi está' pa'l problema, yo te lo resuelvo
Allez, approche-toi, viens, ma', je t'observe danserDale acércate, ven, ma', bailando te observo

Augmente le volume, elle est en missionSúbele el volumen, que anda de misión
DJ, ne coupe pas la musiqueDJ, la música no la quite'
Augmente le volume, je connais son intentionSúbele el volumen, conozco su intención
Elle est prête pour le retour de flammeElla está puesta pa'l desquite
Elle dit qu'on lui a brisé le cœurDice que rompieron su corazón
Et ce qu'elle ressentait, elle l'a laissé dans une boîte aux lettresY lo que sentía lo dejó en un buzón

Augmente le volumeSúbele el volumen
Tu me suis ou pas ?¿Me sigue' o no me sigue'?
Si tu ne m'entends pas, je te l'ai ditSi no me escucha', te lo dije
Augmente le volumeSúbele el volumen
Young Kingz et El Máximo LíderYoung Kingz y El Máximo Líder
C'est ce que la rue demandeEsto es lo que la calle pide
Nous sommes les meilleurs de la nouvelle générationNosotro' somo' los mejore' de la nueva
Big BossBig Boss
Mambo KingzMambo Kingz
Dis-le, LuianDíselo, Luian
Le ChefEl Jefe

Escrita por: Daddy Yankee / Jhay Cortez / Myke Towers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección