Traducción generada automáticamente

Toy Hermoso
Daddy Yankee
Jouet Magnifique
Toy Hermoso
Eh, ouaisEy, ja
Comment sonnent ces cordesCómo suenan esas cuerdas
SolidesFirmes
DYDY
On ferme la bouche des lionsNosotros cerramos la boca de los leone'
Et on écrase la tête des serpents et des scorpionsY le pisamos la cabeza a las serpientes y a los escorpione'
On ne se laisse pas emporter par les émotions (jamais)No nos dejamos llevar por las emocione' (never)
Merci à Dieu, ça va bien, peu importe ce qu'on dit de moiGracias a Dios me va bien, por más que me mencione'
Je suis magnifiqueYo estoy hermoso
Je vis à fondViviendo sabroso
Je profite des bénédictions du plus puissantGozando de las bendiciones del más poderoso
Je suis magnifiqueYo estoy hermoso
Je vis à fondViviendo sabroso
J'avance avec la grâce divine du plus puissantAndo con la gracia divina del más poderoso
C'est une guerre que peu voient (hey)Esto es una guerra que pocos ven (hey)
Ça commence dès qu'on dit : Amen (hey)Comienza desde que uno dice: Amén (hey)
Je suis avec Dieu, dis-moi avec qui tu es (hey)Yo ando con Dios, tú dime con quién (hey)
Personne ne va dérailler le train (monte)Nadie va a descarrilar el tren (sube)
Derrière celui qui te critique et qui te désigne, il y a une véritéDetrás del que te critica y del que señala hay una verdad
Ce ne sont que des marionnettes sous les fils de SatanSolo son marioneta' bajo los hilos de Sata-
Non, mec, ne mentionne pas ça iciNo, papi, no mencione' eso aquí
Écarte la jalousieEcha pa' allá la envidia
Division et fausseurDivisión y falsedad
Parce que je suis avec celui d'en hautPorque yo ando con el de arriba
Et personne ne me fera rienY a mí nadie me va a hacer na'
Je suis magnifique (allez !)Yo estoy hermoso (¡vamo'!)
Je vis à fond (saveur)Viviendo sabroso (flavor)
Je profite des bénédictions du plus puissant (Dieu puissant)Gozando de las bendiciones del más poderoso (poderoso Dios)
Je suis magnifique (wow)Yo estoy hermoso (wow)
Je vis à fond (ouais)Viviendo sabroso (uy)
J'avance avec la grâce divine du plus puissant (allez !)Ando con la gracia divina del más poderoso (¡vamo'!)
Ne souffre pas de ce que je visNo sufras con lo que gozo
À cause de l'éclat que je porte, beaucoup deviennent jalouxPor el brillo que yo cargo, siempre salen muchos envidioso'
Oh, ne souffre pas de ce que je visAy, no sufras con lo que gozo
Doux comme la colombe, et comme le serpent, discretManso como la paloma, y como la serpiente, sigiloso
Ne souffre pas de ce que je visNo sufras con lo que gozo
Je suis en bonne santé, guéri de tes données venimeusesAndo sano, curaíto de tus datos venenoso'
Oh, ne souffre pas de ce que je visAy, no sufras con lo que gozo
S'il n'y a pas de bataille, comment peut-on sortir victorieux ?Si no existe una batalla, ¿cómo uno sale victorioso?
On ferme la bouche des lions (roi lion)Nosotros cerramos la boca de los leone' (lion King)
Et on écrase la tête des serpents et des scorpionsY le pisamos la cabeza a las serpientes y a los escorpione'
On ne se laisse pas emporter par les émotions (jamais)No nos dejamos llevar por las emocione' (never)
Merci à Dieu, ça va bien, peu importe ce qu'on dit de moiGracias a Dios me va bien, por más que me mencione'
Je suis magnifiqueYo estoy hermoso
Je vis à fond (saveur)Viviendo sabroso (flavor)
Je profite des bénédictions du plus puissant (Dieu savoureux, dis-moi)Gozando de las bendiciones del más poderoso (sabroso Dios, dime)
Je suis magnifique (beau)Yo estoy hermoso (beautiful)
Je vis à fond (wow)Viviendo sabroso (wow)
J'avance avec la grâce divine du plus puissant (allez !)Ando con la gracia divina del más poderoso (come on)
Ne souffre pas de ce que je visNo sufras con lo que gozo
Fais-le sonner, wuhSuénalo, wuh
Oh, ne souffre pas de ce que je visAy, no sufras con lo que gozo
Doux comme la colombe, et comme le serpent, discretManso como la paloma, y como la serpiente, sigiloso
DYDY



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: