Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.606

X ÚLTIMA VEZ (part. Bad Bunny)

Daddy Yankee

LetraSignificado

X DERNIÈRE FOIS (feat. Bad Bunny)

X ÚLTIMA VEZ (part. Bad Bunny)

(DY)(DY)
(Ouais-ouais-ouais)(Yeah-yeah-yeah)

EhEy
Ça fait longtemps que je t'avais pas vueHace mucho que no te había visto
Si tu dis que non, je ne vais pas insisterSi dices que no, pues no te insisto
Mais je dois te direPero tengo que decirte

Aujourd'hui, je te trouve différenteHoy te veo diferente
Je ne sais pas pourquoiNo sé por qué
Enfin, je te vois en facePor fin, te tengo de frente
Dis-moi ce qu'il en est, eh, ehDime qué es lo que, ey, ey

Je suis tout seul et tu n'es pas avec luiYo ando solito y tú no andas con él
T'inquiète, je ne veux pas revenirTranquila, que yo no quiero volver
Je veux juste te donner (tra, tra, tra)Yo solo quiero darte (tra, tra, tra)
Merci pour la dernière fois (eh-eh, eh-eh)Las gracias por última vez (eh-eh, eh-eh)

EhEy
Bébé, ce qu'on avait, c'était beauBaby, lo nuestro fue algo bonito
Je me souviens de nous quand on était gaminsYo mе acuerdo tú y yo de chamaquitos
Si tu brises la glace, après je la fais fondreSi rompe’ еl hielo, despué’ yo lo derrito

T'es froide comme Denver parce que tu manques à CarmeloTú está' fría como Denver porque extraña' a Carmelo
Je te coince dans les cordes et je te fais un câlinTe pillo contra las cuerda' y te echo un canelo
Bébé, t'es pas à Charlotte, mais viens, fais-moi un bisouBaby, no está' en Charlotte, pero ven, lámelo
Je sais que t'es avec lui, mais ça ne me rend pas jalouxYo sé que está' con él, pero no me dan celo'

(Maintenant je vois que)(Ahora veo que)
Ce cul est plus gros qu'hierEse culo está más grande que ayer
J'ai toujours ta photo gardée dans mon telTodavía tengo tu foto guardá' en el cel
Parfois, je pense à ce que ça aurait pu être (eh-eh)A veces, pienso en lo que pudo ser (eh-eh)

Pour que tu tombes amoureusePa' que te enamore'
T'as l'autre, bébéTú tiene' al otro, baby
Maintenant, je vais te donner comme il se doitAhora, te voy a dar cómo se supone
On va revivre çaEsto lo vamo' a revivir

Pour que tu tombes amoureusePa' que te enamore'
T'as l'autre, bébéTú tiene' al otro, baby
Maintenant, je vais te donner comme il se doitAhora, te voy a dar cómo se supone
(On va revivre ça)(Esto lo vamo' a revivir)

Aujourd'hui, je te trouve différenteHoy te veo diferente
Je ne sais pas pourquoiNo sé por qué
Enfin, je te vois en facePor fin, te tengo de frente
Dis-moi ce qu'il en est, eh, ehDime qué es lo que, ey, ey

Je suis tout seul et tu n'es pas avec luiYo ando solito y tú no andas con él
T'inquiète, je ne veux pas revenirTranquila, que yo no quiero volver
Je veux juste te donnerYo solo quiero darte
Merci pour la dernière fois (ouais-ouais-ouais-ouais)Las gracias por última vez (yeah-yeah-yeah-yeah)

Je veux te remercier, merciYo quiero agradecerte, thank you
Je veux te baiser, je veux te baiser, ehQuiero chingarte, I wanna fuck you, ey
Sans te dire je t'aimeSin decirte I love you
Je veux voir ce beau cul en point de vueQuiero ver ese culote en point of view

Et tu sais que le petit ne se fait pas avoir, ehY tú sabe' que en el nene no se persea, ey
Je te le mets où tu veuxYo te lo pongo donde sea
Maman, je sais que tu me désiresMami, sé que me desea'
Là où il y avait du feu, il reste des cendresDonde hubo fuego, cenizas quedan

Que tu m'oublies, je ne pense pas que tu puissesQue tú me olvide', no creo que pueda'
Tu as fait une mise à jour, je veux une preuveTe hiciste un update, yo quiero una prueba
Tu as toujours été la fille, tu as toujours été la belleTú siempre fuiste la nena, tú fuiste la beba

Mais aujourd'hui, je te trouve différentePero hoy te veo diferente
Je ne sais pas pourquoiNo sé por qué
Enfin, je te vois en facePor fin, te tengo de frente
Dis-moi ce qu'il en estDime qué es lo que

(Feu!)(¡Fuego!)

Ce-Ce cul est plus gros qu'hier, qu'hier, qu'hierEse-Ese culo está más grande que ayer, que ayer, que ayer
Ma-Maman, je veux une preuve, une preuve-Ma-Mami, yo quiero una prueba, una prue-
Ce-Ce cul est plus gros (une preuve-, une preuve-), est plus grosEse-Ese culo está más grande (una prue-, una prue-), está más grande
Est plus gros qu'hier, qu'hier, qu'hier, qu'hier (une preuve)Está más grande que ayer, que ayer, que ayer, que ayer (una prueba)

(Pour que tu tombes amoureuse) LEGENDADDY(Pa' que te enamore') LEGENDADDY
(T'as l'autre, bébé)(Tú tiene' al otro, baby)
(Co-Cô-Cô-Comme il se doit)(Có-Có-Có-Cómo se supone)
(On va revivre ça)(Esto lo vamo' a revivir)

Escrita por: Bad Bunny / Daddy Yankee / Tainy / Gaby Music / OMB. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. Revisión por Fer. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección