Rolex

Rolex

Über die Brücke wie VögelPor cima da ponte como pássaros
Über Wälder, Flüsse und dunkle Täler fliegenCruzando florestas, rios e vales sombrios
Mit magischen Kräften werde ich verwandelnCom poderes mágicos eu vou transformar
Du und ich an diesem Ort können sein, was wir wollenVocê e eu nesse lugar podemos ser o que quiser

Mit deinen Tränen male ich einen BaumCom suas lágrimas pinto uma árvore
Aus Schokolade, groß bis zum Himmel, um hinaufzukletternDe chocolate grande até o céu para subir
Im obersten Stockwerk baue ich ein Zuhause für unsDo último andar faço uma casa pra nós
Sehe die Wolken kommen am Fenster, um zu plaudernVejo as nuvens chegarem na janela pra conversar

Papa, ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenPapai, quero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax
Ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenQuero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax

Der Mond erzählt uns Geschichten zum SchlafenA lua nos conta histórias pra dormir
Und die Messdiener am Altar haben nichts zu bittenE os coroinhas no altar não tem o que pedir
Die Tiere paarweise proben einen TanzOs bichos de par em par ensaiam quadrilha
Bis der Saci und eine alte Dame zusammen Hüpfspiele spielenAté o saci e uma velhinha brincam juntos de amarelinha

Denn dort hat niemand ein AlterPorque ninguém lá tem uma idade
Die Menschen werden einfach geboren, alle werden geboren und nur geborenAs pessoas só nascem, todos nascem e só nascem
Elfen und Feen organisieren einen BallDuendes e fadas organizam um baile
Es gibt keine Müdigkeit, sie schlafen nur zum Vergnügen des TräumensNão existe cansaço e dormem só pelo prazer de sonhar

Papa, ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenPapai, quero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax
Ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenQuero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax

Sechziger tanzen an diesem OrtSexagenários dançam nesse lugar
Und imaginäre Klänge läuten die Glocken in der LuftE sons imaginários tocam sinos no ar
Ich tanze einen Galopp, einen anderen Beat, oder RockDanço um galope, um outro toque, ou rock
Die Führung, es ist aktiv sein, oder nichtA condução, é ter ação, ou não
In der VorstellungNa imaginação

Der Mond erzählt uns Geschichten zum SchlafenA lua nos conta histórias pra dormir
Und die Messdiener am Altar haben nichts zu bittenE os coroinhas no altar não tem o que pedir
Die Tiere paarweise proben einen TanzOs bichos de par em par ensaiam quadrilha
Bis der Saci und eine alte Dame zusammen Hüpfspiele spielenAté o saci e uma velhinha brincam juntos de amarelinha
Denn dort hat niemand ein AlterPorque ninguém lá tem uma idade
Die Menschen werden einfach geboren, alle werden geboren und nur geborenAs pessoas só nascem, todos nascem e só nascem
Elfen und Feen organisieren einen BallDuendes e fadas organizam um baile
Es gibt keine Müdigkeit, sie schlafen nur zum Vergnügen des TräumensNão existe cansaço e dormem só pelo prazer de sonhar

Papa, ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenPapai, quero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax
Ich will eine Sonne aus deinem großen Rolex machenQuero fazer um sol do seu grande Rolex
Um den Tag klarer zu sehen, entspann dichPra poder ver o dia mais claro, relax

Wenn du zögerst, wenn du zögerstSe vacilou, se vacilar
Wenn du nicht auf der Linie bleibst, schicke ich dich spazieren.Se não andar na linha eu mando passear