Cores Em Mim

Colores en mí

Cores Em Mim

Cada color es una frecuenciaCada cor é uma frequência
Y los ojos captan la diferenciaE os olhos captam a diferença
El blanco es color sin ser colorO branco é cor sem ser cor
Que la naturaleza transformóQue a natureza transformou
En el brillo que nos rodea y llena nuestra vistaNo brilho que nos cerca e nos enche a vista
Que deslumbra pero al mismo tiempo nos paralizaQue ofusca mas que ao mesmo tempo nos paralisa
Pintando cada segundo el día a día de la vidaPintando a cada segundo o dia a dia da vida
Como rayos multicolores que me hacen reflexionar.Como raios multicoloridos que me fazem pensar.

Si tuviera colores en míSe tivesse cores em mim
Daría el tonoEu daria o tom
Colorearía lo que no tiene colorColoria o que não tem cor
Rayaría el cielo.Rabiscava o céu.

Pero todo lo que el hombre tocaMas tudo o que o homem toca
Se modifica o se deshaceSe modifica ou se desfaz
Manipulando algo que no conoceManipulando algo que não conhece
No sabe si es capazNao sabe se é capaz
De interferir en el colorDe interferir na cor
Pintando gris en todo lo que el día proyectó.Pintando cinza em tudo o que o dia projetou.

Si tuviera colores en míSe tivesse cores em mim
Daría el tonoEu daria o tom
Colorearía lo que no tiene colorColoria o que não tem cor
Rayaría el cielo.Rabiscava o céu.

Pero en la oscuridad no me quedo porque sé cuál es mi lugar.Mas no escuro eu não fico porque eu sei o meu lugar.
No me adelantaréNão vou me adiantar
Queriendo encontrar la soluciónQuerendo achar a soluçâo
Si los colores siempre vienen y van.Se as cores sempre vem e vão.