Frost Meiner Kälte

Escarcha de mi frío

Frost Meiner Kälte

Ante mí, en la pista del hielo eterno...Vor mir, auf der Fährte des ewigen Eises
Yace un alma quebradaLiegt eine gebrochene Seele
Petrea por la ignorancia de la luzErstarrt durch die Ignoranz des Lichtes
Dividida por el repudio de las mareas tumultuosasGespalten durch die Abscheu stürmender Gezeiten

...Y tomo esta alma en mi espíritu...Und nehme ich diese Seele in meinem Geiste auf
La cobijo en el calor de mi corazónBette sie in die Wärme meines Herzens ein
Me embarco en la búsqueda de aguas corrientesBegebe ich mich auf die Suche nach fließenden Wassern
En empinadas pendientes de valles congeladosIn steilen Hängen gefrorener Täler

Tormentas de frío glacial atraviesan mi cabelloStürme von eisiger Kälte durchstreifen mein Haar
Misteriosos destellos de nieve cayendoGeheimnisvolle Schimmer fallenden Schnees
En el brillo de arroyos reflectantesIm Glanze spiegelnder Bäche
Mi cuerpo se enfría en las huellas de la escarchaErfriert mein Leib in den Spuren des Frostes

Pero mi corazón, sigue latiendo...Doch mein Herz, es schlägt weiter...

Mi cuerpo, cortado por cuchillos de odioMein Körper, zerschnitten von Messern des Hasses
Mi alma, congelada por la sangre de la muerteMeine Seele, gefroren durch das Blut des Todes
Se separa de mi cuerpo y flotaBricht sie aus meinem Körper und schwebt
En un viajeAuf einer Wanderung
A través de blancos bosques de esplendor invernalDurch weiße Wälder winterlicher Pracht
Sobre llanuras de brillante perdiciónÜber Ebenen des hellen Verderbens

Y la muerte separó nuestros caminosUnd trennte der Tod unser beider Wege
En los campos de la perfecciónAuf den Feldern der Vollkommenheit
Forjados una vez por el poder de inviernos dolorososEinstig erschaffen durch die Kraft schmerzender Winter
En su inmortalidad eternaIn ihrer immerwährenden Unsterblichkeit
Desterrados en las cumbres brillantes de las montañasVerbannt in der Berge schimmernder Gipfel
Marcados por la gracia y la amargura...Von Anmut und Bitterkeit geprägt...