Începutul Sfârºitului

El principio del fin

Începutul Sfârºitului

Spune ahora todo lo que vesSpune-acum tot ce vezi
Dime ahora lo que piensas,Spune-mi tu acum ce crezi,
Todo es honesto y limpioTotul e cinstit curat
Dime qué piensasSpune-mi ce gândesti

Eres sincero o eres cobardeTu esti sincer ori esti las
¿Te escondes o tienes valor?Te ascunzi ori ai curaj
Un nadie como todos los demásUn nimic ca toti ceilalti
Dime, ¿realmente eres cobarde?Spune-mi, ori tu chiar esti las

¿Te has mirado alguna vez?Te-ai privit macar o data
Has hablado solo en susurrosAi vorbit numai in soapta
Te asusta pensarTe-nspaimanta sã gândesti
¿Sabes quién eres?Stii tu - cine esti

Solo deambulas por rinconesUmbli numai prin unghere
Tus sueños son miserablesVisele iti sunt mizere
Viviendo como una rataTrãind ca un sobolan
La vida se escapa en vanoViata si se scurge-n van

Lucha ahoraLupta-te acum
Lucha, o serás derrotadoLupta - sau vei fi doborat
Mata, o serás asesinadoUcide - ori vei fi omorat
Lucha, si eres engañadoLupta - de vei fi inselat
Has esperado demasiadoPrea mult - ai asteptat

Mira cómo se acerca la mentira, se acerca ahoraPriveste minciuna se-apropie, se-apropie acuma
Escucha, pronto será lo mismo para tiAsculta - curand îti va fi si tie totuna
Lucha, si no quieres vivir en la mentiraLupta - de nu vrei sa trãiesti si tu în minciunã
La muerte no es seguramente una vida, una vida mejorMoartea - nu-i sigur o viatã, o viata mai buna

Al principio creí en todo lo hermosoAm crezut la-nceput in tot ce-i frumos
Pero en realidad todo es al revésInsa totul de fapt este pe dos
Solo puedes confiar en tus enemigosÎn dusmani doar poti sa te-ncrezi
Al menos puedes verlosMacar pe ei poti sã-i vezi
Y sabes que están aquí contigoSi stii ca ei sunt aici langa tine
Sabes quiénes son, sabes el golpe que vieneStii cine sunt, stii lovitura ce vine
Cree siempre, cree solo en tiSa crezi mereu, sa crezi doar în tine
Y si puedes, sigue creyendo en lo buenoSi de mai poti mai crede in bine

Dime, has empezado a verSpune - ai inceput sa vezi
¿Me crees ahora?Spune tu acum ma crezi?
No necesitas pruebasN-ai nevoie de dovezi
Dime, ¿qué piensas?Spune - tu ce gandesti?
Si eres un poco mejorDacã esti un pic mai bun,
Te considerarán locoTe vor crede nebun.
Si hablas mal de ellosDaca îi vorbesti de rau
No veo un futuro para tiNu vad în viitorul tau.

Te quedaste solo contigo mismoAi stat singur doar cu tine,
Miraste profundamente en tiAi privit adanc in tine,
¡Aprende a pensar ahora!Invata - acuma sã te gandesti!
¿Sabes quién eres?Stii tu - cine esti?

Vales más que ellosPretuiesti mai mult ca ei
Abre los ojos si quieresDeschide ochii daca vrei
No ves claramente afueraNu vezi limpede-n afara,
La neblina te rodeaNegura te impresoara
Lucha ahora.Lupta-te acum.