Cumberland River

Río Cumberland

Cumberland River

Dejé la vieja Kentucky en una densa nieblaI left old Kentucky in a blindin' fog
Dirigiéndome hacia el surHeaded for the southland
transportando troncos de cedrohaulin' cedar logs
Cerca de CelinaAlong around Celina
vi el cielo volverse azulI saw the sky turn blue
Dirigiéndome hacia el surHeaded for the southland
con una tripulación de seis hombreswith a six men crew

Río Cumberland llévameCumberland River carry me
por la línea hasta el soleado Tennesseeon down the line to sunny Tennessee
Shirley Mae espera solitaria como puede serShirley Mae's awaitin' lonely as can be
Río Cumberland déjame sentir esa brisa sureñaCumberland River let me feel that southern breeze

Dos días en el ríoTwo days on the river
el clima se puso bravothe weather it got rough
Dirigiéndonos hacia la orilla surHeaded for the southbank
chocamos con un gran acantilado de rocaswe hit a big rock bluff
Trabajando como demoniosWorkin' like the devil
para dar la vuelta a este barcoto turn this boat around
A dos millas al sur de CarthageTwo miles south of Carthage
llegamos sanos y salvosWe made it safe and sound

Dos días más de viajeTwo more days of travel
y luego cobraré mi salarioand then I'll draw my pay
Dirigiéndome hacia el surHeaded for the southland
para ver a mi Shirley Maeto see my Shirley Mae
Un poco de melazaA part a can of sorghum
y un saco de harinaand a sack of flour
Quince dólares esperandoFifteen dollars waitin'
siete centavos por horaseven cents an hour