Besame

Kiss Me

Besame

What if I said I would like to be with youQué pasa si dijera que me gustaría estar contigo
One nightUna noche
And if things turn out well, I would stay with youY si las cosas resultan bien, yo me quedaría contigo
Without reproachSin reproche'

Let's make it realHagámoslo realidad
And let's not waste any more timeY no perdamos más tiempo
Time is passing slowly (slowly)Que va pasando lento (lento)

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll see that I am your luckUn día entero conmigo y verás que yo soy tu suerte

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll want to always beUn día entero conmigo y vas a querer estar siempre

You have power over my scheduleTienes poder sobre mi horario
And for bad luck, I want a kiss from a crazy personY pa' mala suerte, quiero un beso de un locario
If you don't want anything serious, we'll play like MarioSi no quieres na' serio, nos ponemos a lo Mario
We reach the final level, but then you'll keep playingLlegamos al nivel final, pero después vas a seguirlo jugando

You'll be falling in love and I'll be saying goodbye to youTe irás enamorando y yo de ti despidiendo
How crazy, now I sing happily and I'm not suffering at allQué loco, ahora canto feliz y no ando na' sufriendo
Don't miss the chance, I'm within your reach, bye bye, see youNo pierdas chance, estoy a tu alcance, bye bye, nos vemos
And I don't think you'll be able to catch up if I'm leavingY no creo que tú alcances a llegar si me estoy yendo

And it's not trueY no es verdad
What is invented or said about me is not trueLo que se inventa o de mí se habla no es verdad
My heart was closed and ifMi corazón estaba cerrado y si en verdad
You're really interested in trying just one day, you'll seeTe interesa intentarlo solo un día, tú verás
We would be like Billie and John nowadaysSeríamo' como Billie y Jhon actual

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll see that I am your luckUn día entero conmigo y verás que yo soy tu suerte

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll want to always beUn día entero conmigo y vas a querer estar siempre

Mint kisses, fasten your seatbeltBesos a menta, abróchate el cinturón
For you, I scare them away, and I am addictionPor ti, los espanto, y yo que soy adicción
I'll be very clear, I'm not concerned about a cordTe seré muy clara, yo no ando pendiente de un cordón
So save yourself from showing me all your chains, my loveAsí que ahórrate en mostrarme todas tus cadenas, mi amor

My heart was under repairMi corazón lo tenía en reparación
I swear it makes me angry to be feeling this sensationTe lo juro que me causa rabia estar sintiendo esta sensación
You were in healing, there was participationTú estabas en sanación, hubo participación
And it was just right to ask whatY se prestó justo pa' preguntar qué

What did you do to me, daddy, talk to me clearlyQué es lo que me hiciste, papi, háblame claro
I'm thinking of you more than usualQue te estoy pensando más de lo normal
One night, baby, you'll see that the world stops for youUna noche, baby, verás que el mundo te paro
Let's do everything in secret, baby, without detailsHagamos to' en secreto, baby, y sin detallar

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll see that I am your luckUn día entero conmigo y verás que yo soy tu suerte

Kiss meBésame
Don't let yourself be swayed by bad reputation and goNo te dejes llevar por mala fama y ve
If you're not with me, then don't complain laterSi conmigo tú no estás, entonces después no reclames
A whole day with me and you'll want to always beUn día entero conmigo y vas a querer estar siempre

DainesittaDainesitta
Tell me, DakosDímelo, Dakos