Like a Weed, Naturally, As a Matter Of Course

Wie ein Unkraut, ganz natürlich, ganz selbstverständlich

Like a Weed, Naturally, As a Matter Of Course

Es ist nicht böse oder heilig, es ist einfach das LebenIt's not evil or sacred, it's just life
Er widersetzt sich nicht der Schwerkraft von etwasHe just doesn't defy the gravity of something

Leben (Nahrung)Life (sustenance)
Leben (respektiert)Life (respected)
Es zieht sich zueinanderIt's drawn to each other
AllgegenwartUbiquity
Leben (strahlend)Life (radiant)
Leben (Existenz)Life (existence)
Sie braucht keinen Namen, um ihn zu unterscheidenShe doesn't need a name to distinguish him

Oh, sie fliegt durch die stolze DunkelheitOh, she flies through the proud darkness
Statt durch die atemlose Weite der WeltRather than the breathless vastness of the world
Und doch wies er das Licht selbst nicht zurückAnd yet he did not reject the light herself
Er glaubt, sie ist Teil einer KetteHe bеlieves she's onе of a chain

Es ist keine AusnahmeIt's no exception
Es ist einfach wenigerIt's just less
Ich schätze, man kann einem sanften Tiger nicht trauenI guess you can't trust a gentle tiger

Leben (Nahrung)Life (sustenance)
Leben (respektiert)Life (respected)
Es zieht sich zueinanderIt's drawn to each other
AllgegenwartUbiquity
Leben (strahlend)Life (radiant)
Leben (Existenz)Life (existence)
Er braucht keinen Namen, um sie zu unterscheidenHe doesn't need a name to distinguish her

Herrscher fürchten den WindRulers are afraid of the wind
Denn das Rascheln der Bäume würde ihnen die Nacht raubenFor the rustling of the trees would take the night from them

Oh, er fliegt, um die Flügel der Fluglosen zu seinOh, he flies to be the wings of the flightless
Flieg hochFly high
Um von überall gesehen zu werdenTo be seen from everywhere
Sie sagt ihnen einfach, dass er da ist, ohne zu flüsternShe just tells them he's there without whispering
Er glaubt, sie ist Teil einer KetteHe believes she's one of a chain

Oh, er fliegt durch die stolze DunkelheitOh, he flies through the proud darkness
Statt durch die atemlose Weite der WeltRather than the breathless vastness of the world
Und doch wies sie das Licht selbst nicht zurückAnd yet she did not reject the light himself
Sie glaubt, sie ist Teil einer KetteShe believes she's one of a chain

Sie fliegt nachts, um die Sonne von morgen zu sehenShe flies at night to see the Sun of tomorrow
Er wollte nie einen besonderen TagHe never wanted a special day
Sie will einfach nur da seinShe just wants to be there
Wie ein Unkraut, ganz natürlich, ganz selbstverständlichLike a weed, naturally, as a matter of course

Er glaubt, wir sind Teil einer KetteHe believes we're one of a chain

Ganz selbstverständlichMatter of course
Sie glaubt, wir sind einsShe believes we're one
Ganz selbstverständlichMatter of course