La Mesera

La Serveuse

La Mesera

[Sech, (Dalex), Sech et Dalex][Sech, (Dalex), Sech y Dalex]
Il y a des choses que je ne comprends pasHay cosas que no entiendo
Et des questions sans réponsesY hay preguntas sin respuestas
Il y a des réponses sans questionsHay respuestas sin preguntas
Mais tes attitudes me racontent toutPero tu' actitudes todo me lo cuentan
Et si tomber amoureux est gratuit, pourquoi ça me coûte autant ?Y si enamorarse es gratis, ¿por qué coño a mí me cuesta?
Et cette histoire d'amour, c'est pas pour moi, serveuse, apporte l'additionY esta vaina de enamorarse no es pa' mí, mesera, traigale la cuenta

[Coro: Sech][Coro: Sech]
Parce qu'elle va me le faire payerQue ella me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va me le faire payerSe lo juro, que me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va payerSe lo juro, que ella va a pagar

[Sech, Dalex][Sech, Dalex]
Que va-t-il se passer avec cette histoire ?¿Qué será del cuento?
Ne lui fais pas de rabais pour être mauvaisePor mala no le de descuento
Et si je lui raconte, on lui enlève l'augmentationY si le hecho el cuento, a usted le quitan el aumento
Peut-être que l'amour s'en va avant le lever du soleilPuede ser, que el amor se vaya antes del amanecer
Parce qu'en vrai, je ne vais rien te croirePorque, en verdad, no te voy a creer na'
La méfiance est déjà éternelleLa desconfianza ya es eterna

[Dalex][Dalex]
Serveuse, fais-lui payer l'addition avec le pourboireMesera, cobrele la cuenta con todo y propina
Pour être une menteuse made in ChinaPor ser un farsante made in China
Elle a été l'assassin de mon cœurDe mi corazón ella fue la asesina
Je ne l'ai pas vu, elle était la brumeNo lo pude ver, ella fue la neblina
Maintenant, il s'avère qu'elle ne peut pas m'oublierAhora resulta que no puede olvidarme
Et quand elle boit, elle commence à m'appelerY cuando toma, ella empieza a llamarme
Parfois, j'ai envie de répondre, mais nonA veces, me dan gana' de contestarle, pero no

[Dalex, (Sech)][Dalex, (Sech)]
Parce qu'elle va me le faire payerPorque ella me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va me le faire payerSe lo juro, que me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va me le faire payerSe lo juro, que me la va a pagar

[Sech, (Dalex), Sech et Dalex][Sech, (Dalex), Sech y Dalex]
Il y a des choses que je ne comprends pasHay cosas que no entiendo
Et des questions sans réponsesY hay preguntas sin respuestas
Il y a des réponses sans questionsHay respuestas sin preguntas
Mais tes attitudes me racontent toutPero tu' actitudes todo me lo cuentan
Et si tomber amoureux est gratuit, pourquoi ça me coûte autant ?Y si enamorarse es gratis, ¿por qué coño a mí me cuesta?
Et cette histoire d'amour, c'est pas pour moi, serveuse, apporte l'additionY esta vaina de enamorarse no es pa' mí, mesera, traigale la cuenta

[Sech, (Dalex)][Sech, (Dalex)]
Parce qu'elle va me le faire payerQue ella me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va me le faire payerSe lo juro, que me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Elle va me le faire payerElla me la va a pagar
Celle-ci et toutes les autresÉsta y todas las demás
Je te jure, elle va payerSe lo juro, que ella va a pagar