Qué Tal

Comment ça va

Qué Tal

Je l'ai vue seule sur la route (uh-yeh)La vi sola por la vía (uh-yeh)
Dans une histoire qu'elle a postée (oh-oh)En una historia que posteó (oh-oh)
Sur son visage, on voyaitEn su cara se veía
Qu'elle s'était encore disputée avec luiQue otra vez con él ella peleó
Et non (uh-yeh) tu n'as pas à t'inquiéterY no (uh-yeh) te tienes que preocupar
Tu peux venir iciPuedes llegar aquí
Moi, je vais sécher tes larmesYo, tus lágrima' vo'a secar
De toute façon, je vais te mouillerIgual te vo'a mojar

Que dirais-tu qu'on se mange et qu'on s'enflamme¿Qué tal si nos comemos y algo prendemo'
Pour qu'on se déchaîne ?Pa' que nos arrebatemo'?
Suis-moi dans le jeu, on se voit dans un moment (yeih)Sígueme el juego, que en un rato nos vemos (yeih)
C'est que personne ne te donne comme le petit te donneEs que nadie te da como el nene te da
Personne ne te laisse tremblante et humideNadie te deja temblando y húmeda
Si tu ne viens pas, je te verrai regretterSi no llega' te veré arrepentida
Et je ne peux pas te faire ce que je te faisais avantY no te pude hacer lo que ante' te hacía
Que dirais-tu qu'on se mange et qu'on s'enflamme¿Qué tal si nos comemos y algo prendemo'
Pour qu'on se déchaîne ?Pa' que nos arrebatemo'?
Suis-moi dans le jeu, on se voit dans un moment (yeih)Sígueme el juego, que en un rato nos vemos (yeih)
C'est que personne ne te donne comme le petit te donneEs que nadie te da como el nene te da
Personne ne te laisse tremblante et humideNadie te deja temblando y húmeda
Si tu ne viens pas, je te verrai regretterSi no llega' te veré arrepentida
Et je ne peux pas te faire ce que je te faisais avantY no te pude hacer lo que ante' te hacía

Je suis ton échappatoire quand tu penses à moiSoy tu escape cuando me piensa'
C'est que avec lui, tu n'es plus bien, tu te sens prisonnièreEs que con él ya no estás bien, te siente' presa
La relation devient tendueLa relación se pone tensa
Monte dans la Mercedes et sors de la VenzaMóntate en la Mercede' y salte de la Venza
J'ai rangé le 40, uhYa guardé la 40, uh
Maintenant c'est toi qui me tente à fondAhora ere' tú la que me tienta full
En te mangeant sur la tableAl comerte encima 'e la mesa
Et en te mettant de la Nutella sur la fraise, oh-uhY echarte Nutella en la fresa, oh-uh

Que dirais-tu qu'on se mange et qu'on s'enflamme¿Qué tal si nos comemos y algo prendemo'
Pour qu'on se déchaîne ?Pa' que nos arrebatemo'?
Suis-moi dans le jeu, on se voit dans un moment (yeih)Sígueme el juego, que en un rato nos vemos (yeih)
C'est que personne ne te donne comme le petit te donneEs que nadie te da como el nene te da
Personne ne te laisse tremblante et humideNadie te deja temblando y húmeda
Si tu ne viens pas, je te verrai regretterSi no llega' te veré arrepentida
Et je ne peux pas te faire ce que je te faisais avant (que dirais-tu ?)Y no te pude hacer lo que ante' te hacía (¿qué tal?)

Je l'ai vue seule sur la route (ah-ah)La vi sola por la vía (ah-ah)
Dans une histoire qu'elle a postée (oh-oh)En una historia que posteó (oh-oh)
Sur son visage, on voyaitEn su cara se veía
Qu'elle s'était encore disputée avec luiQue otra vez con él ella peleó
Et non (uh-yeh) tu n'as pas à t'inquiéterY no (uh-yeh) te tienes que preocupar
Tu peux venir iciPuedes llegar aquí
Moi, je vais sécher tes larmesYo, tus lágrima' vo'a secar
De toute façon, je vais te mouillerIgual te vo'a mojar

Que dirais-tu qu'on se mange et qu'on s'enflamme¿Qué tal si nos comemos y algo prendemo'
Pour qu'on se déchaîne ?Pa' que nos arrebatemo'?
Suis-moi dans le jeu, on se voit dans un moment (yeih)Sígueme el juego, que en un rato nos vemos (yeih)
C'est que personne ne te donne comme le petit te donneEs que nadie te da como el nene te da
Personne ne te laisse tremblante et humideNadie te deja temblando y húmeda
Si tu ne viens pas, je te verrai regretterSi no llega' te veré arrepentida
Et je ne peux pas te faire ce que je te faisais avant (que dirais-tu ?)Y no te pude hacer lo que ante' te hacía (¿qué tal?)

Ouais, DalexYeah, Dalex
Musique pour te mouiller, bébé (bébé)Música pa' mojarte, bebé (bebé)
Gaby MoralesGaby Morales
Rike Music (yeih)Rike Music (yeih)
Dis-le-moi FlowDímelo Flow
NoizeNoize
Rich MusicRich Music
Comment ça va ?¿Qué tal?