Titerito

Titerito

Titerito

Quand j'étais gamin, je traînais au coinDe chamaquito posteaba en la esquina
Toujours avec la pièce sur moiSiempre con la pieza encima
Un petit marionnettiste rêvant des scènesUn titerito soñando con las tarimas
Je payais le loyer avec de l'héroïnePagaba renta con la heroína

Quand j'étais gamin, je jouais avec des jouetsDe chamaquito jugaba con los juguetes
Maintenant je joue avec des flinguesAhora juega con los fuletes
Dans le quartier, personne n'ose s'en mêlerEn el barrio nadie la cabra le mete
Et il a toujours son équipeY siempre tiene su combete

Il a commencé à avoir du succèsEmpezó a tener up
Il s'est acheté deux Glock, une 40 et une 22Se compró dos Glock, una 40 y una 22
On a tué un pote, le même jour il a vengéLe mataron un bro el mismo día lo vengó
Il ne fait confiance qu'à son flingue et à DieuSolo confía en su pistola y en Dios

Mais sa mère a foiPero la mai' tiene fe
Qu'il ne fasse pas de faux pas et qu'il fasse attentionQue no pise en falso y que cuide sus pasos
Peu importe où il estEn donde quiera que esté
Peu importe où il estEn donde quiera que esté

Et ça fait plo plo ploY suena el plo plo plo
Ils ont dû tuer un frère parce qu'il a cherché des ennuisTuvieron que matar un brother porque se buscó un caso
Et on dit qu'il a balancé plo ploY dicen que sopló plo plo
Ils ont mentionné les noms de ceux qui vendentMencionaron el nombre de los que venden
Dans le Ziplock et la police a frappéAdentro de la Ziplock y la policía tiró

Ils ont trouvé la planque du pote qui avait balancéConsiguieron la ubi del pana que había choteao'
Ils savaient déjà où il étaitYa lo tenían ubicado
Quatre voitures teintées garées devant chez luiCuatro carros tinteados frente a su casa parqueados
Pour le laisser à terrePara dejarlo acostado

Ils ont sorti les armesChambearon los palos
Ils sont sortis pour agirSalieron a meter mano
Les balles pleuvaientLlovían los fuletazos
Mais ils ont touché le frèrePero le dieron al hermano

Ils ont tué, tué un innocentMataron, mataron a un inocente
Sa mère le regarde avec du sang sur le frontSu madre lo mira con sangre en la frente
Mais c'est comme ça dans la rue, œil pour œilPero así es la calle diente por diente
S'ils veulent me tuer, qu'ils vengent sa mortSi quieren matarme que venguen su muerte

Il a demandé à Dieu de ne pas le lâcherLe pidió a Dios que no lo suelte
Il sait que ce qu'il a fait est malSabe que lo que hizo está mal
Mais il a encaissé et va continuer d'avancerPero la cobró y va a seguir al frente

Et ça fait plo plo ploY suena el plo plo plo
Ils ont dû tuer un frère parce qu'il a cherché des ennuisTuvieron que matar un brother porque se buscó un caso
Et on dit qu'il a balancé plo ploY dicen que sopló plo plo
Ils ont mentionné les noms de ceux qui vendentMencionaron el nombre de los que venden
Dans le Ziplock et la police a frappéAdentro de la Ziplock y la policía tiró

Et ça fait plo plo ploY suena el plo plo plo
Ils ont dû tuer un frère parce qu'il a cherché des ennuisTuvieron que matar un brother porque se buscó un caso
Et on dit qu'il a balancé plo ploY dicen que sopló plo plo
Ils ont mentionné les noms de ceux qui vendentMencionaron el nombre de los que venden
Dans le Ziplock et la police a frappéAdentro de la Ziplock y la policía tiró