Game Over

Juego terminado

Game Over

Bebé niñaBaby girl
Eres la cosa más consistente en mi mundoYou're the most consistent thing in my world
Nadie más puede representar como túNo one else can represent like you do
Así que mi vida es lo que hacesSo my life is what you make it

No hablesDon't speak
No hay nada más que tengas que decir, me tienesThere's nothing else you need to say, you got me
Sí, y me has tenido bajo llaveYeah and you've had me under lock and key
Desde el primer besoSince the first kiss
¿Recuerdas eso?Remember that?

Así que deja todo el «él dijo, ella dijo» atrásSo leave all the "he said, she said" behind
Estoy jugando para ti, estoy de tu ladoI'm playing for you; i'm on your side.
¿No lo sabías?Didn't you know?

Bueno, si no lo sabes yaWell, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)
Sí, si no lo sabes yaYeah, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)

Sí, jugamos juegosYeah we play games
No siempre digas las cosas que queremos decirDon't always say the things we mean to say
Pero los sentimientos que mantenemos entre sábanas mientras dormimosBut the feelings that we keep between sheets as we sleep
Hacer que las palabras sean irrelevantesMake the words irrelevant

Así que no me importa lo que diganSo i don't care what they say
No escuches las dudas de la genteDon't listen to people's doubts
Escúchame, solo yoListen to me, just me
Es a ti a la que elijoIt's you i choose
Y estoy haciendo todo lo que puedo para hacerte creer en míAnd i'm doing everything i can to make you believe me

Así que deja todo el «él dijo, ella dijo» atrásSo leave all the "he said, she said" behind
Todavía estoy jugando para ti, estoy de tu ladoI'm still playing for you; i am on your side.
¿No lo sabías?Didn't you know?

Bueno, si no lo sabes yaWell, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)
Sí, si no lo sabes yaYeah, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)

Ahora, no te preocupes por lo que otros dicenNow, don't worry about what other people say
Siempre van a intentar poner el sol con la lluviaThey're always gonna try to put the sun out with the rain
Sólo piensa en la historiaJust think about the history
Piénsalo todoThink about it all
Entonces dime a dónde pertenecesThen tell me where do you belong

Bueno, si no lo sabes yaWell, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)
Sí, si no lo sabes yaYeah, if you don't already know
Se acabó el juego (juego terminado)It's game over (game over)