À qui ?

¿A quién?

À qui ?

A, ¿a quién?A, à qui ?
Sonreír aún si te vasSourire encore si tu t'en vas
¿A quién?A qui ?
¿A quién más abrazar con ternura?A qui encore tendre les bras
Lejos de ti es aburridoLoin de toi c'est l'ennui
Cerca de ti es la vidaPrés de toi c'est la vie
Sé que estás infelizJe sais que tu es malheureux
Nuestro amor aún está en tus ojosNotre amour est encore dans tes yeux
A, ¿a quién?A, à qui ?
Hablar de amor al despertarParler d'amour en m'éveillant
¿A quién?A qui ?
Decir palabras dulces al besarDire des mots doux en l'embrassant
SabesTu sais
Que me haces dañoQue tu me fais mal
Al dejarme tan sola asíEn me laissant si seule comme ça
Quédate aquíReste encore là
Oh, no te vayasOh ne t'en va pas
A, a, ¿a quién?A, à, à qui ?
Dar de nuevo mi cariñoFaire don encore de ma tendresse
¿A quién?A qui ?
¿A quién contar mis tristezas?A qui raconter mes tristesses
¿A quién decir te amo?A qui dire je t'aime
¿A quién contar mis penas?A qui raconter mes peines
Dime ¿a quién?Dis-moi à qui ?
Si no es a tiSi ce n'est pas à toi