Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 456

Dis moi des mots

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dis moi des mots

Dis-moi des mots, dis-moi les motsDe ta musique de poèteDis-moi des mots, dis-moi les motsTes mots sont seuls amis qui restentBien plus beau que les souvenirsDes chansons de soleilAvec des bruits de merPour les amants du cielLes amants de la terreMon cœur, les a chantésMes yeux, en ont en pleuréElles font, comme une rondeUne ronde perdueElles font, comme une rondeQue je ne trouve plusDis-moi des mots, dis-moi les motsSans cesse ils tournent dans ma têteDis-moi des mots, dis-moi les motsJ'en ferai des bouquets de fêtePour tous les amants à venirDes chansons de soleilAvec des bruits de merPour les amants du cielLes amants de la terreMon cœur veut les offrirA ceux dont le désirDans leurs yeux font la rondeUne ronde d'amourDans leurs yeux font une rondeDe mots de tous les joursCe que tu m'as offertDoux comme une prièreEt qui sont la lumièreQui peut effacer l'ombreDis-moi des mots, dis-moi des motsQue je pourrais chanter aux autresPour les empêcher de mourir

Dime palabras

Dime palabras, dime las palabras
de tu música de poeta
Dime palabras, dime las palabras
tus palabras son los únicos amigos que quedan
Mucho más hermosas que los recuerdos
de canciones de sol
con sonidos de mar
para los amantes del cielo
los amantes de la tierra
Mi corazón las ha cantado
mis ojos han llorado por ellas
Hacen, como una ronda
una ronda perdida
Hacen, como una ronda
que ya no encuentro
Dime palabras, dime las palabras
sin cesar dan vueltas en mi cabeza
Dime palabras, dime las palabras
haré de ellas ramos de fiesta
para todos los amantes por venir
de canciones de sol
con sonidos de mar
para los amantes del cielo
los amantes de la tierra
Mi corazón quiere ofrecérselas
a aquellos cuyo deseo
en sus ojos hacen la ronda
una ronda de amor
en sus ojos hacen una ronda
de palabras de todos los días
Lo que me has dado
dulce como una oración
y que son la luz
que puede borrar la sombra
Dime palabras, dime palabras
que pueda cantar a otros
para evitar que mueran


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección