Et de L'amour, de L'amour

Of Love, Of Love

Et de L'amour, de L'amour

A candle on the corner of the tableUn chandelier sur un coin de table
A wood fire, two shadows and the windUn feu de bois, deux ombres et du vent
A man, a woman happy to be togetherUn homme, une femme heureux d'être ensemble
Listening to Mozart softlyEn écoutant Mozart doucement

And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of love, of love, of loveDe l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour

With words, regrets, gesturesAvec des mots, des regrets, des gestes
We talk about time and lifeOn parle du temps et de la vie
And about cigarettes inEt de cigarettes en
CigarettesCigarettes
The fire goes out, one last whiskeyLe feu s'éteint un dernier whisky

And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of love, of love, of loveDe l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour

Far from the crowd and the noiseLoin de la foule et du bruit
On the screen of a nightSur l 'écran d'une nuit
We tell our lifeOn raconte sa vie
We go all the wayOn va jusqu'au bout
We go all the wayOn va jusqu'au bout
To a good memoryD'un bon souvenu
To a good memoryD'un bon souvenir
We say 'you' againOn se redit vous
Before falling asleepAvant de s'endormir

The next day when the alarm ringsLe lendemain quand le réveil sonne
Everyone finds their words to lieChacun retrouve ses mots pour mentir
We jot down the address and the phone numberOn note l'adresse et le téléphone
We part with a certain smileOn s'quitte avec un certain sourire

And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of love, of love, of loveDe l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour

A candle on the corner of the tableUn chandelier sur un coin de table
A wood fire, two shadows and the windUn feu de bois, deux ombres et du vent
All women look alike in their own wayToutes les femmes en elles se ressemblent
Listening to Mozart softlyEn écoutant Mozart doucement

And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of love, of love, of loveDe l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour

And of love, of love, of loveEt de l'amour, de l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour
Of love, of loveDe l'amour, de l'amour