Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 440

Guitare et tambourin

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guitare et tambourin

Il a suffit qu'un beau matinUn tambourin suive le refrain d'une guitarePour que partout de Tahiti à la VolgaAussitôt ce soit la même histoireEt vole les jolies demoisellesComme des tourterelles pour s'en aller danserEn ribambelle comme des hirondellesS'en vont à tire d'ailes au soleil de l'étéIl a suffit qu'un beau matinUn tambourin suive le refrain des Balalaï-aïkaPour qu'aussitôt la fille en pleurOublie son cœur dans les coquelicotsLe long de la VolgaEt danse danse sous les tonnellesLa pauvre demoiselle qui avait tant pleuréEt recommence avant les fiançaillesLes baisers dans la paille derrière les moulinsIl a suffit qu'un beau matinUn tambourin suive le refrain d'une guitarePour qu'aussitôt à Tahiti la VahinéParte dans les flots larguer l'amarreEt vole la jolie demoiselleComme une tourterelle pour s'en aller danserVogue la belle, vogue sur la laguneLes vagues sous la lune ont le goût des baisers.A Tahiti ou à CapriComme là-bas sur la Volga.

Guitarra y pandero

Fue suficiente que una hermosa mañana
Un pandero siguiera el ritmo de una guitarra
Para que en todas partes, desde Tahití hasta la Volga
Inmediatamente fuera la misma historia
Y vuelen las lindas damiselas
Como palomas para ir a bailar
En fila como golondrinas
Se van volando hacia el sol del verano
Fue suficiente que una hermosa mañana
Un pandero siguiera el ritmo de las balalaikas
Para que de inmediato la chica llorando
Olvide su corazón entre las amapolas
A lo largo de la Volga
Y baile, baile bajo las enredaderas
La pobre damisela que tanto había llorado
Y comience de nuevo antes de las bodas
Los besos en la paja detrás de los molinos
Fue suficiente que una hermosa mañana
Un pandero siguiera el ritmo de una guitarra
Para que inmediatamente en Tahití la Vahiné
Parta en las olas soltando amarras
Y vuele la linda damisela
Como una paloma para ir a bailar
Navega la bella, navega sobre la laguna
Las olas bajo la luna tienen el sabor de los besos
En Tahití o en Capri
Como allá en la Volga.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección