Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 431

Le printemps sur la colline

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le printemps sur la colline

Ecoute, écoute le printemps sur la collineT'appelle et mêle sa gaieté à ma détresseLe temps s'en vaEt les mois passentDepuis un an j'espèreQue tu reviennes prendre placeLà où nos cœurs vivaient naguèreMes jours se traînentMes nuits s'étirentEt ma peine est profondeOù sont nos rêvesOù sont nos riresSans toiQui es au bout du mondeEcoute, écoute le printemps sur la collineT'appelle et mêle sa gaieté à ma détresseJe t'aime, je t'aime le printemps sur la collineT'attend viens-t'enQue notre bonheur renaisseCar il n'est de beaux jours sans amoursCombien de mois et de semainesDevrais-je encore attendrePour que le destin te ramèneRéduisant mes chagrins en cendresTu es ma chance, tu es ma flammeLa force qui me guideReviens-moi vite, reviens mon âmeSans toiLa maison semble videEcoute, écoute le printemps sur la collineNos peines et mêmeT'appelle et mêle sa gaieté à ma détresseJe t'aime, je t'aime le printemps sur la collineT'attend viens-t'en que notre bonheur renaisseCar il n'est de beaux jours sans amours

La primavera en la colina

Escucha, escucha la primavera en la colina
Te llama y mezcla su alegría con mi tristeza
El tiempo se va
Y los meses pasan
Desde hace un año espero
Que vuelvas a ocupar tu lugar
Donde nuestros corazones vivían antes
Mis días se arrastran
Mis noches se alargan
Y mi dolor es profundo
¿Dónde están nuestros sueños?
¿Dónde están nuestras risas
Sin ti
Que estás al otro lado del mundo?
Escucha, escucha la primavera en la colina
Te llama y mezcla su alegría con mi tristeza
Te amo, te amo la primavera en la colina
Te espera, ven
Que nuestra felicidad renazca
Porque no hay días hermosos sin amores
¿Cuántos meses y semanas
Debo seguir esperando
Para que el destino te traiga de vuelta
Reduciendo mis penas a cenizas?
Eres mi oportunidad, eres mi llama
La fuerza que me guía
Vuelve pronto a mí, vuelve mi alma
Sin ti
La casa parece vacía
Escucha, escucha la primavera en la colina
Nuestras penas e incluso
Te llaman y mezclan su alegría con mi tristeza
Te amo, te amo la primavera en la colina
Te espera, ven
Que nuestra felicidad renazca
Porque no hay días hermosos sin amores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección