Traducción generada automáticamente
Le sixième jour
Dalida
Le sixième jour
Un à un j'ai compté les joursQui s'éteignaient au ralentiMon tout petit, mon tendre amourIl neige sur AlexandrieT'as pas eu le temps de voir la merLes yeux coincés entre deux rivesIl a fait nuit sur tes paupièresAvant que le bateau n'arriveMais le sixième jour, sixième jourMon cœur s'est couchéQuand le soleil s'est levéMais le sixième jour, sixième jourTout s'est arrêtéAlors laissez-moiLaissez-moi pleurerJe m'en vais seule vers nulle partY a trop de bruit qui me réclameJ'ai compris peut-être un peu tardQue j'étais encore une femmeQu'il me pardonne cet au revoirJe n'ai pas eu le choix des larmesPetit homme sois sage attends-moiJ'quitte pas des yeux ton étoileMais le sixième jour, sixième jourMon cœur s'est couchéQuand le soleil s'est levéMais le sixième jour, sixième jourTout s'est arrêtéAlors laissez-moi, laissez-moi pleurer"J'emporte un peu de toiTe laisse un peu de moiUn peu plus tard, un peu plus loinPeut-être on se retrouvera"Mais le sixième jour, sixième jourTout s'est arrêtéAlors laissez-moi, laissez-moi pleurer"Petit homme sois sageattends-moi, attends-moi"
El sexto día
Uno a uno he contado los días
Que se apagaban lentamente
Mi pequeño, mi tierno amor
Nieva sobre Alejandría
No tuviste tiempo de ver el mar
Los ojos atrapados entre dos orillas
La noche cayó sobre tus párpados
Antes de que llegara el barco
Pero el sexto día, sexto día
Mi corazón se acostó
Cuando el sol salió
Pero el sexto día, sexto día
Todo se detuvo
Así que déjenme
Déjenme llorar
Me voy sola hacia ninguna parte
Hay demasiado ruido que me reclama
He comprendido quizás un poco tarde
Que aún era una mujer
Que me perdone este adiós
No tuve elección en las lágrimas
Pequeño hombre, sé sabio, espérame
No aparto de tu estrella mis ojos
Pero el sexto día, sexto día
Mi corazón se acostó
Cuando el sol salió
Pero el sexto día, sexto día
Todo se detuvo
Así que déjenme, déjenme llorar
Llevo un poco de ti
Te dejo un poco de mí
Un poco más tarde, un poco más lejos
Quizás nos encontremos de nuevo
Pero el sexto día, sexto día
Todo se detuvo
Así que déjenme, déjenme llorar
Pequeño hombre, sé sabio
Espérame, espérame
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: