Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

Loin de moi

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Loin de moi

L'ennui m'enchaîneJe n'y peut rienQuoi qu'il advienneL'ennui me tientDans la nuit je supplie, je crie et je prieOù es-tu? Que fais-tu? Loin de moiLa nuit je traîneComme une croixToute ma peineN'entends-tu pasC'est ma voix qui supplie, qui prie et te crieOù es-tu? Que fais-tu? Loin de moiJe crois toujoursA ton retourAu fol espoirDe te revoirPlus que jamaisJe veux t'aimerAlors j'attends viendras-tu?Mais quand?L'ennuie me rongeTout doucementIl me replongeDans mes tourmentsC'est mon cœur qui supplie qui prie et te crieOù es-tu? Que fais-tu? Loin de moiOù es-tu? Que fais-tu? Loin de moi

Lejos de mí

El aburrimiento me encadena
No puedo evitarlo
Pase lo que pase
El aburrimiento me retiene
En la noche suplico, grito y rezo
¿Dónde estás? ¿Qué haces? Lejos de mí
En la noche me arrastro
Como una cruz
Todo mi dolor
¿No escuchas?
Es mi voz la que suplica, reza y te grita
¿Dónde estás? ¿Qué haces? Lejos de mí
Siempre creo
En tu regreso
En la loca esperanza
De volverte a ver
Más que nunca
Quiero amarte
Así que espero, ¿vendrás?
Pero ¿cuándo?
El aburrimiento me carcome
Poco a poco
Me sumerge
En mis tormentos
Es mi corazón el que suplica, reza y te grita
¿Dónde estás? ¿Qué haces? Lejos de mí
¿Dónde estás? ¿Qué haces? Lejos de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección