Ne reviens pas mon amour

No regreses, mi amor

Ne reviens pas mon amour

¿Por qué el primer amor seráPourquoi le premier des amours sera
El que nunca se olvida?Celui que l'on n'oublie jamais
Y si un día te fuiste, a menudo tuEt si tu es parti un jour souvent ton
Nombre mi corazón quisiera gritarNom mon coeur voudrait bien le crier
Desde que estás lejos de aquí, ¿cómoDepuis que tu es loin d'ici comment
Saber si aún debo esperar?Savoir encore s'il me faut esperer
¿Y quién podrá decirme cuántas vecesEt qui pourra me dire aussi combien de fois
Por ti me he visto llorar?Pour toi je me suis vue pleurer

No regreses, mi amorNe reviens pas mon amour
No vuelvas a aparecerNe sois pas de retour

Y aunque deba guardar en míEt même s'il me faut garder en moi
Tantos recuerdos y tantos lamentosTant de regrets et tant de souvenirs
No quiero volver a empezar, ya que tú noJe ne veux pas recommencer puisque tu ne
Sabes lo que he podido sufrirSais pas ce que j'ai pu souffrir
Y si creías que mi vida noEt si tu croyais que ma vie ne
Podía terminar realmente sin tiPouvait se finir vraiment qu'auprès de toi
¿Por qué nunca me dijiste, aunque seaPourquoi ne m'as tu jamais dit pour une
Una sola vez, que solo a mí amabas?Simple fois que tu n'aimais que moi
No regreses, mi amorNe reviens pas mon amour
No vuelvas a aparecerNe sois pas de retour

Y prefiero no volver a verteEt je préfère ne plus te revoir
No podré vivir como antesJe ne pourrai plus vivre comme avant
No busquemos decepcionarnosNe cherchons pas à nous décevoir
Nuestros caminos se perderán con el tiempoNos chemins se perdront avec le temps
Pero el primero de nuestros amores seráMais le premier de nos amours sera
Siempre el que nunca se olvidaToujours celui que l'on n'oublie jamais
Y si un día te fuiste, a menudo tuEt si tu es parti un jour souvent ton
Nombre mi corazón quisiera gritarNom mon coeur voudrait bien le crier

No regreses, mi amorNe reviens mon amour
No vuelvas a aparecerNe sois pas de retour
No regreses, mi amorNe reviens pas mon amour
No vuelvas a aparecerNe sois pas de retour