Parole, Parole

Woorden, Woorden

Parole, Parole

Nog meer woorden, altijd dezelfde woordenEncore des mots toujours des mots les mêmes mots
Ik weet niet meer hoe ik het je moet zeggenJe n'sais plus comme te dire
Alleen maar woordenRien que des mots
Gemakkelijke woorden, kwetsbare woordenDes mots faciles des mots fragiles
Het was te mooi, veel te mooiC'était trop beau, bien trop beau

Maar het is voorbij, de tijd van dromenMais c'est fini le temps des rêves
De herinneringen verwelken ookLes souvenirs se fanent aussi
Als we ze vergetenQuand on les oublie

Karamels, snoepjes en chocoladeCaramels, bonbons et chocolats
Dank je, niet voor mijMerci, pas pour moi
Je kunt ze gerust aan een ander gevenTu peux bien les offrir à une autre
Die houdt van de wind en de geur van rozenQui aime le vent et le parfum des roses
Ik, de tedere woorden omhuld met zachtheidMoi, les mots tendres enrobés de douceur
Zitten op mijn lippenSe posent sur ma bouche
Maar nooit in mijn hartMais jamais sur mon cœur

Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woorden, woorden, woordenParole, parole, parole, parole, parole
Weer woorden die je in de wind zaaitEncore des paroles que tu sèmes au vent

Nog meer woorden, altijd dezelfde woordenEncore des mots toujours des mots les mêmes mots
Alleen maar woordenRien que des mots
Magische woorden, tactische woorden die vals klinkenDes mots magiques des mots tactiques qui sonnent faux
Ja, zo valsOui, tellement faux

Niets houdt je tegen als je begintRien ne t'arrête quand tu commences
Als je maar wist hoe graag ikSi tu savais comme j'ai envie
Een beetje stilte wilD'un peu de silence

Karamels, snoepjes en chocoladeCaramels, bonbons et chocolats
Maar je kunt ze gerust aan een ander geven die houdt van sterren op de duinenMais tu peux bien les offrir à une autre qui aime les étoiles sur les dunes
Ik, de tedere woorden omhuld met zachtheidMoi, les mots tendres enrobés de douceur
Zitten op mijn lippenSe posent sur ma bouche
Maar nooit in mijn hartMais jamais sur mon cœur

Woorden, woorden, woorden, woordenParole, parole, parole, parole
Woorden, woorden, woorden, woorden, woorden, woordenParole, parole, parole, parole, parole, parole
Woorden, woorden, woorden, woorden, woordenParole, parole, parole, parole, parole
Weer woorden die je in de wind zaaitEncore des paroles que tu sèmes au vent

Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woordenParole, parole, parole
Woorden, woorden, woorden, woorden, woordenParole, parole, parole, parole, parole
Weer woorden die je in de wind zaaitEncore des paroles que tu sèmes au vent