Reviens-moi

Vuelve a mí

Reviens-moi

Vuelve a mí sí te perdonoReviens-moi oui je te pardonne
Te has ido cien vecesTu es parti cent fois
Conozco a los hombresJe connais les hommes
Vuelve a mí no bajes la cabezaReviens-moi ne baisses pas la tête
Mi victoria será mi derrotaMa victoire sera ma défaite
Vuelve a mí con esa sonrisaReviens-moi avec ce sourire
Que me hace olvidar lo que tengo que decirteQui me fait oublier ce que j'ai à te dire
Vuelve amor infielReviens amour infidèle
Mi dolor será mi solMon chagrin sera mon soleil

Vuelve a mí no quiero saberReviens-moi je n'veux pas savoir
Si era bonita lo que te hizo creerSi elle était jolie ce qu'elle t'a fait croire
Mírame ¿parezco infeliz?Regarde-moi es-ce que j'ai l'air malheureux
Mírame sobre todo estoy enamoradaRegarde-moi je suis surtout amoureuse
Vuelve a mí vamos a empezar de nuevoReviens-moi on va tout recommencer
Los dos es una novela inconclusaTous les deux c'est un roman inachevé

Tómame en tus brazos, quiero bailarPrends-moi dans tes bras j'ai envie de danser
Dime las palabras de antaño, las que hacen viajarDis-moi les mots d'autrefois les mots qui font voyager
Vuelve a mí sí te perdonoReviens-moi oui je te pardonne
Te has ido cien vecesTu es parti cent fois
Conozco a los hombresJe connais les hommes
Vuelve a casaReviens rentre à la maison
Mi amor será mi perdónMon amour sera mon pardon
Vuelve a mí, encantadorReviens-moi espèce de charmeur
Que me hace olvidar la ira del corazónQui me fait oublier la colère du cœur
Vuelve al final de la nocheReviens au bout de la nuit
Mi felicidad será mi olvidoMon bonheur sera mon oubli

Vuelve a mí vamos a empezar de nuevoReviens-moi on va tout recommencer
Los dos es una novela inconclusaTous les deux c'est un roman inachevé
Tómame en tus brazos, quiero bailarPrends-moi dans tes bras j'ai envie de danser
Dime las palabras de antaño, las que hacen viajarDis-moi les mots d'autrefois les mots qui font voyager

Vuelve a mí sí te perdonoReviens-moi oui je te pardonne
Te has ido cien veces, conozco a los hombresTu es parti cent fois je connais les hommes
Vuelve, no bajes la cabezaReviens ne baisses pas la tête
Mi victoria será mi derrotaMa victoire sera ma défaite
Vuelve a mí con esa sonrisaReviens-moi avec ce sourire
Que me hace olvidar lo que tengo que decirteQui me fait oublier ce que j'ai à te dire
Vuelve amor infielReviens amour infidèle
Mi dolor será mi solMon chagrin sera mon soleil
Vuelve a míReviens-moi