Si j'avais des millions

Si tuviera millones

Si j'avais des millions

Si tuviera millonesSi j'avais des millions
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, boomTire tire tire tire tire tire boum
Todo el día en Bidi Bidi boumTout le jour à Bidi Bidi boum
Ah, si tan solo fuera de oroAh, si j'étais cousu d'or

Trabajaría menos duroJe travaill'rais moins fort
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, boomTire tire tire tire tire tire boum
Si tuviera unos cuantos mini millonesSi j'avais quelques mini-millions
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, disparaTire tire tire tire tire tire bon

Yo construiría justo en la ciudadJe batirais en pleine ville
Una casa altaUne maison haute
Con habitaciones en abundanciaAvec des chambres sans compter
Con techo de tejas y suelo de parquet auténticoAvec un toit de tuiles et du vrai parquet

Una escalera hecha para subirUn escalier fait pour monter
El otro para bajarL'autre pour descendre
Un tercero másUn troisième encore
Sólo para realzar la decoraciónRien que pour agrémenter le décor

Desde aquí me veo muy cómoda como mujer ricaJe me vois d'ici très à l'aise En femme de riche
Tratando de estirar el cuelloEssayant de tendre le cou
Rel'vant et montant qu'en thèseRel'vant et montant qu'en thèse
Un peso de joyasUn poids de bijoux

Degustación de los platosGoûtant les plats
Monitoreando todoSurveillant tout
Derramando lo buenoOuspillant les bonnes
Y orgulloso como un pavo realEt fière comme un paon
Dirigir la casa a un ritmo vertiginosoDirigeant la maison tambour battant

Si tuviera millonesSi j'avais des millions
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, boomTire tire tire tire tire tire boum
Todo el día en Bidi Bidi boumTout le jour à Bidi Bidi boum
Ah, si tan solo fuera de oroAh, si j'étais cousu d'or
Trabajaría menos duroJe travaill'rais moins fort
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, boomTire tire tire tire tire tire boum
Dios Todopoderoso, tú que eres eternoDieu Puissant, toi qui es éternel
Podrías hacer un pequeño esfuerzoTu pourrais faire un petit effort
¿Qué diferencia habría desde el cielo?Ca changerait quoi du haut du ciel
¿Que por fin pueda estar cubierto de oro?Qu'enfin je sois cousu d'or