Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 379

Toutes ses heures loin de toi

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toutes ses heures loin de toi

Nous avons ensemble des moments bleusDes heures de magie amoureuseQuand tu glisses ta main dans mes cheveux c'est fouEt quand tu m'embrasses au coin des yeux c'est douxNous avons toujours des rendez-vousDes instants de soleil entre nousEt quand tu m'appelles je viens toujoursSans demander pourquoiJ'ai tellement besoin de te retrouver à moiCar toutes ces heures loin de toiEtaient comme cent jours d'exilComme une année passée sur l'HimalayaComme un été sans cerisesOui toutes ces heures loin de toiEtaient comme cent jours d 'exilJ'ai eu peur sans toi de cette solitudeQuand la nuit est sur la villeDis-moi des mots d'amourDis-moi encore que nous revivrons toujoursDes nuits d'amour dans la poussière d'orDes cœurs à cœurs corps à corpsJ'ai tellement besoin de te retrouver à moiCar toutes ces heures loin de toiEtaient comme une prison griseCar toutes ces heures loin de toiEtaient comme cent jours d'exilJ'ai eu peur sans toi de cette solitudeQuand la nuit est sur la villeOui toutes ces heures loin de toiEtaient comme une prison griseComme une année passée sur l'HimalayaComme un été sans cerisesOui toutes ces heures loin de toi.

Todas sus horas lejos de ti

Tenemos momentos azules juntos
Horas de magia amorosa
Cuando deslizas tu mano en mi cabello es increíble
Y cuando me besas en la comisura de los ojos es dulce
Siempre tenemos citas juntos
Instantes de sol entre nosotros
Y cuando me llamas siempre voy
Sin preguntar por qué
Necesito tanto volverte a tener cerca
Porque todas esas horas lejos de ti
Eran como cien días de exilio
Como un año en el Himalaya
Como un verano sin cerezas
Sí, todas esas horas lejos de ti
Eran como cien días de exilio
Tuve miedo sin ti de esa soledad
Cuando la noche cae sobre la ciudad
Dime palabras de amor
Dime de nuevo que siempre reviviremos
Noches de amor en el polvo dorado
Corazón a corazón, cuerpo a cuerpo
Necesito tanto volverte a tener cerca
Porque todas esas horas lejos de ti
Eran como una prisión gris
Porque todas esas horas lejos de ti
Eran como cien días de exilio
Tuve miedo sin ti de esa soledad
Cuando la noche cae sobre la ciudad
Sí, todas esas horas lejos de ti
Eran como una prisión gris
Como un año en el Himalaya
Como un verano sin cerezas
Sí, todas esas horas lejos de ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección