Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 326

Un enfant

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Un enfant

Un enfant aurait peut-êtrePu nous sauver nous permettreDe ne pas déjà connaîtreLe jour de l'adieuUn enfant aurait sans douteEmpêcher cette dérouteEviter que notre routeSe divise en deuxA cette secondeOù nos joies s'effondrentJe crois connaître loin de toi la fin du mondeJe sais bien que désormaisJe ne pourrai oublierUn jour l'enfantQue nous n'aurons jamaisUn enfant aurait peut-êtrePu nous sauver nous permettreDe ne pas déjà connaîtreLe jour de l'adieuDans son tout premier sourireIl aurait su nous traduireQu'avec lui nous allions vivreLes yeux dans les yeuxA cette secondeOù nos joies s'effondrentJe crois connaître loin de toi la fin du mondeJe sais bien que désormaisJe ne pourrai oublierUn jour l'enfantQue nous n'aurons jamaisMalgré notre amour en ruineMon plus cher desir s'obstineCet enfant je l'imagineIl me sourit toujoursIl me sourit toujours

Un niño

Un niño tal vez
Podría habernos salvado, permitirnos
No conocer ya
El día del adiós
Un niño sin duda
Habría evitado este desastre
Evitar que nuestro camino
Se divida en dos
En este segundo
Donde nuestras alegrías se desmoronan
Creo que conozco lejos de ti el fin del mundo
Sé bien que de ahora en adelante
No podré olvidar
Un día al niño
Que nunca tendremos
Un niño tal vez
Podría habernos salvado, permitirnos
No conocer ya
El día del adiós
En su primera sonrisa
Habría sabido traducirnos
Que con él íbamos a vivir
Ojos en los ojos
En este segundo
Donde nuestras alegrías se desmoronan
Creo que conozco lejos de ti el fin del mundo
Sé bien que de ahora en adelante
No podré olvidar
Un día al niño
Que nunca tendremos
A pesar de nuestro amor en ruinas
Mi más querido deseo persiste
Este niño lo imagino
Siempre me sonríe
Siempre me sonríe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección