Violettera

Violettera

Violettera

Para embellecerPour rendre plus jolie
Toda la vidaToute la vie
Para que todo armonicePour que tout s'harmonise
Este poemaCe poétise
Las flores son suficientesDes fleurs suffisent
Sin ningún artificioSans aucun artifice
Ellas encantan, rejuvenecenElles ravissent, elles rajeunissent
Oh, Señor y SeñoritaOh, Senior et Seniorita
Los dedos de la carmensitaDes doigts de la carmensita
Aceptar estas violetasAccepter ces violettes
Es comprar felicidadC'est du bonheur qu'on achète
Dios se los retribuiráLe bon Dieu, vous le rendra
Señor para su señoritaSenior pour vos seniorita
Tómame las flores que aquí estánPrenez-moi les fleurs que voilà
Para hacer florecer una sonrisaPour faire éclore un sourire
Para hablar sin decir nadaPour parler sans rien se dire
Nada vale más que mi violetaRien ne vaut ma violeta

Como aves precursoras de primaveraComo aves percursora de primavera
En Madrid aparecen las violetteraEn Madrid aparecen las violettera
Que pregonando aparecen golondrinasQue pregonando aparce gonlondrinas
Que van piando, que van piandoQue van piando que van piando
Llévese usted señoritaLevele usted senorita
No vale más que un realNo vale mas que un reat
Comprenda usted este ramitoComprene usted este ramito
Comprenda usted este ramitoComprene usted este ramito
Para lucirlo en el ojalPa' lucirlo en el ojal
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Llévese usted este ramitoLeveme usted este ramito
Llévese usted este ramitoLevem usted este ramito
Para lucirlo en el ojalPa' lucirlo en el ojal