Leszek A Csillag

Seré la estrella

En las orillas de tiempos pasados, más allá de la frontera de los sueños,
El Señor que mira al Sol, dueño feliz,
continuó su camino, dio un paso hacia el Mundo Superior,
Y como despedida, cantó así al menor, al hijo del chamán:

Cuando veas cómo siento mi alma en el camino,
entíerrala al amanecer en la tierra,
entíerrala profundamente, en el regazo de la tierra, que solo la lluvia la encuentre,
que el arroyo secreto la acaricie, cantando entre lágrimas.

Estrella de la tarde, joya del cielo,
esperanza del viajero cansado,
Guardián fiel del sueño tranquilo,
lleva nuestros sueños a la paz.
Estrella de la tarde, joya del cielo,
esperanza del viajero cansado,
Guardián fiel del sueño tranquilo,
lleva nuestros sueños a la paz.

Seré la estrella, llama del crepúsculo,
esperando al Sol traído por el amanecer,
la belleza del vasto cielo,
Guardián del sueño, de la paz.

Llévala en su espalda, al sol, al regazo del campo,
que los pájaros vean y vuelen hacia él, hacia el cielo,
con el viento del cielo volará más allá, hacia las estrellas, arriba,
que entre las estrellas sea una estrella, y cante eternamente al Sol.

Estrella de la tarde, joya del cielo,
esperanza del viajero cansado,
Guardián fiel del sueño tranquilo,
lleva nuestros sueños a la paz.
Seré la estrella, llama del crepúsculo,
esperando al Sol traído por el amanecer,
la belleza del vasto cielo,
Guardián del sueño, de la paz.