Sapoti

Sapoti

Sapoti

Hermoso árbol de sapoteLindo pé de sapoti
Al borde del caminoÀ beira do caminho
Esparce un dulce olorEspalha um doce cheirinho
Cuando es tiempo de florecer.Quando é tempo de florir.

Este perfume suaveEste perfume ameno
Y el color del sapoteE a cor do sapoti
Recuerdan tu piel morenaLembram sua pele morena
Y tu boca como un caqui.E sua boca igual caqui.

En el camino, en todo momentoNa estrada, a todo instante
Pienso en ti, querida,Penso em você, querida,
Sé que estás muy lejos,Sei que você está bem distante,
Pero eres la razón de mi vida.Mas é a razão da minha vida.

Y entonces me da un deseo muy locoE aí me bate uma vontade muito louca
De besar tu bocaDe beijar a sua boca
Con sabor a caqui.Com sabor de caqui.
Mi pecho arde de deseo y cariño,Meu peito esquenta de desejo e bem querer,
Beso la almohada, soñando contigo,Beijo o travesseiro, sonhando com você,
Beso la almohada, vibrando de placer.Beijo o travesseiro, vibrando de prazer.
Beso la almohada, soñando contigo.Beijo o travesseiro, sonhando com você.
Al día siguiente, me conformo con la guitarra,Dia seguinte, me contento com a viola,
Veo de nuevo el mismo árbol de sapote,Vejo de novo o mesmo pé de sapoti,
Mi triste canto en el viaje me consuela,Meu canto triste na viagem me consola,
Hasta que regreses, hasta besar tu caqui,Até à volta, até beijar o seu caqui,
Hasta volver, hasta besar tu caqui.Até voltar, até beijar o seu caqui.