Quarto Vazio

Cuarto Vacío

Quarto Vazio

Mi habitación ahora está vacía;Meu Quarto agora está vazio;
Ya no tengo más retratos, ya no tengo edredón.Já não tenho mais retratos, já não tenho edredom.
Mis alfombras se fueron, ya no hay huellas de pies;Os meus tapetes foram indo, já não tem marca de pés;
Ya no recuerdan a nadie.Não recordam mais ninguém.

Mi mesita de noche ya lo olvidó todo;O meu criado mudo já se esqueceu de tudo;
Como tú también olvidaste.Como tu se esqueceste também.
Y cuando llueve en la calle;E quando a chuva chove la na rua;
El asfalto se convierte en un espejo, donde veo tu imagen.O asfalto se torna um espelho, onde eu vejo a imagem sua.

Pero cuando los autos pasan deshaciendo esa visión.Mas quando os carros passam desfazendo, essa visão.
Despierto a la verdad, mi corazón sufre más.Eu desperto pra verdade, sofre mais meu coração.
Mi mesita de noche ya lo olvidó todo;O meu criado mudo já se esqueceu de tudo;
Como tú también olvidaste.Como tu se esqueceste também.

Mi mesita de noche ya lo olvidó todo;O meu criado mudo já se esqueceu de tudo;
Como tú también olvidaste.Como tu se esqueceste também.