La plus belle des histoires

La más hermosa de las historias

La plus belle des histoires

Cuatro de la mañanaQuatre heures du matin
La ciudad se duermeLa ville s'endort
Sola en el caminoSeule sur le chemin
Entre el azar y el NorteEntre le hasard et le Nord
La luna llena se apagaLa pleine lune s'éteint
El frío quema mis puñosLe froid brûle mes poings
Los árboles se inclinan sobre mi cuerpoLes arbres se penchent sur mon corps

Cuatro de destinoQuatre heures du destin
¿Dónde están mis amigos?Où sont mes amis ?
Necesito tantoJ'ai tellement besoin
Luz y ruidoDe lumière et de bruit
Buenas noches, centro de la ciudad,Bonne nuit, centre-ville,
Haz hermosos sueños tranquilosFais de beaux rêves tranquilles
Haz que los taxis pasen por aquíFais que les taxis passent par ici

{Estribillo:}{Refrain:}
Sin saberloSans le savoir
Era rico al tenerteJ'étais riche de t'avoir
No supe verJe n'ai pas su voir
La más hermosa de las historiasLa plus belle des histoires

Cuatro de tristezaQuatre heures du chagrin
Cambio de escenarioChangement de décor
Busco el estribilloJe cherche le refrain
De una canción de oroD'une chanson en or
La televisiónLa télévision
Ilumina la salaÉclaire le salon
El silencio juega demasiado fuerteLe silence joue trop fort

{al Estribillo}{au Refrain}

Se puede tenerlo todoOn peut tout avoir
Sin nunca saberloSans jamais le savoir
No supe verJe n'ai pas su voir
La más hermosa de las historiasLa plus belle des histoires

Un día demasiado tarde, siempre demasiado tardeUn jour trop tard, trop tard, trop tard toujours
Siempre la esperanza, siempre la esperanzaToujours l'espoir, toujours l'espoir

Se puede tenerlo todoOn peut tout avoir
Sin nunca saberloSans jamais le savoir
No supe verJe n'ai pas su voir
La más hermosa de las historias {x3}La plus belle des histoires {x3}