Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 240

Portée disparue

France D'amour

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Portée disparue

Quand j'ai ouvert les yeux pour la première foisSans avoir dit quand j'ai tendu les brasPour sortir du néant comme un soleil blesséDéjà couvert de sang entre deux mains glacéesQuand j'ai ouvert les poings pour toucher la lumièreDe mon premier matin et la peau de ma mèreJ'ai crié au secours à m'en briser la voixPour parler à l'amour mais tu n'étais plus làJe ne t'ai jamais vuT'as pas voulu me voirJ'étais tellement perdueJe ne t'ai jamais vuT'as pas voulu me voirJ'étais aussi perdue que l'espoirJ'ai récolté des fleurs sur ton champ de batailleQuand tu as dit c'est l'heure il faut que je m'en ailleJ'ai crié à la vie je ne te comprends pasLes dieux m'ont sûrement punie en me privant de toiJe ne t'ai jamais vuT'a pas voulu me voirJ'étais tellement perdueJe ne t'ai jamais vuT'as pas voulu me voirJ'étais aussi perdue que l'espoirSi tu entends ma voix chanter ces souffrancesJ'aimerais quelquefois savoir ce que tu en pensesJe ne l'ai jamais suJ'aimerais tant savoirJe suis aussi perdu que l'espoirJe ne t'ai jamais vuT'as pas voulu me voirEs-tu aussi perdu que moi ce soir ?

Desaparecida

Cuando abrí los ojos por primera vez
Sin haber dicho cuando extendí los brazos
Para salir del vacío como un sol herido
Ya cubierto de sangre entre dos manos heladas
Cuando abrí los puños para tocar la luz
De mi primera mañana y la piel de mi madre
Grité pidiendo ayuda hasta quedarme sin voz
Para hablarle al amor pero tú ya no estabas
Nunca te vi
No quisiste verme
Estaba tan perdida
Nunca te vi
No quisiste verme
Estaba tan perdida como la esperanza
Recolecté flores en tu campo de batalla
Cuando dijiste que era hora de irme
Grité a la vida, no te entiendo
Los dioses seguramente me castigaron al privarme de ti
Nunca te vi
No quisiste verme
Estaba tan perdida
Nunca te vi
No quisiste verme
Estaba tan perdida como la esperanza
Si escuchas mi voz cantar estas penas
A veces me gustaría saber qué piensas al respecto
Nunca lo supe
Me gustaría tanto saberlo
Estoy tan perdida como la esperanza
Nunca te vi
No quisiste verme
¿Estás tan perdido como yo esta noche?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de France D'amour y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección