A Canção do Vento

La Canción del Viento

A Canção do Vento

Hey viento, ¿por qué es tan difícil vivir afuera?Ei vento me diz porque ta tão difícil viver la fora?
Hey viento, ¿qué vas a hacer? Es tarde y necesito irmeEi vento, o que vai fazer? ta tarde e preciso ir embora
¿Cuántas lágrimas ha llorado mi gente?Quantas lagrimas o meu povo tem chorado?
A nadie le importa, ¿no te parece que eso está mal?Ninguém se importa, você não acha isso errado?

Pero antes de tu regreso, sé que habrá un hermoso atardecerMas antes da sua volta, eu sei que haverá um lindo por-do-sol
Y con los ojos brillando veré a nuestra gente cantando.E que com olhos brilhando eu verei nosso povo cantando.

Hey muerte, ¿dónde estás que ya no tienes poder?Ei morte aonde está você? que não tem mais poder?
Y el saltamontes ya no cortará nuestros frutos de primaveraE o gafanhoto não vai mais cortar nossos frutos da primavera
No hay noche ni atardecer, el futuro nos revelaráNão há noite, nem entardecer, o futuro nos revelará
Que vivir con Dios siempre vale la penaQue viver com deus, sempre vale a pena
Hey viento, hace tanto frío aquí y nadie quiere venir a cubrirmeEi vento, ta tão frio aqui, e ninguém quer vim me cobrir
Hey viento, creo que me voy a dormir, solo para ver si sueñoEi vento, acho que vou dormir, só pra ver se eu sonho

Pero antes de tu regreso, sé que habrá un hermoso atardecerMas antes da sua volta, eu sei que haverá um lindo por-do-sol
Y con los ojos brillando cantaré.E que com olhos brilhando eu irei cantar.
Hey muerte, ¿dónde estás que ya no tienes poder?Ei morte aonde está você? que não tem mais poder?
Y el saltamontes ya no cortará nuestros frutos de primaveraE o gafanhoto não vai mais cortar nossos frutos da primavera
No hay noche ni atardecer, el futuro nos revelaráNão há noite, nem entardecer, o futuro nos revelará
Que vivir con Dios siempre vale la penaQue viver com deus, sempre vale a pena