Little Bitch

Pequeña Perra

Little Bitch

Uno, dos!One, two!

Si alguna vez escuchas un ruido en la nocheIf you ever hear a noise in the night
tu cuerpo comienza a sudaryour body starts to sweat
tiembla y se estremece de miedoIt shakes and shivers in fright
vas y duermes con tuYou go and sleep with your
Madre, ella odia tus tripasMother, she hates your guts
Sabe que la amasShe knows that you love her
así que te abraza fuerteso she holds you tight
toda la nocheall through the night
hasta la luz del díauntil the broad day light
Pero cuando ella no regresa a casaBut when she doesn't come home
tienes que dormir soloyou have to sleep alone
Entonces mojas la camaThen you wet your bed
y creo que es tristeand I think that's sad
para una chica de diecinuevefor a girl of nineteen
Es más que tristeIt's more than sad
¡es obsceno!it's obscene!

Uno, dos!One, two!

Y piensas que ya es hora de que muerasAnd you think it's 'bout time that you died
Y yo estoy de acuerdoAnd I agree
así que decides suicidarteso you decide on suicide
Lo intentaste pero nunca lo llevaste a caboYou tried but you never quite carried it out
Solo querías morir para presumirYou only wanted to die in order to show off
Y si crees que va a sangrar sobre míAnd if you think it's gonna bleed all over me
estás más equivocado de lo normalyou're even wronger than you'd normally be
Y lo único que quieres ver es lo cursiAnd the only things you wanna see are kitsch
Lo único que quieres ser es ricoThe only thing you wanna be is rich
Tu pequeña nariz rosada y puntiaguda comienza a moverseYour little pink up-pointed nose begins to twitch
¡Sé que sabes que eres solo una pequeña perra!I know you know you're just a little bitch!

Uno, dos...One, two...