Vaudeville

Music Hall

Vaudeville

Y quién dijo amor, que no hay encantoE quem disse amor, que não há charme
en los chicos con flechas en los párpados?nos garotos com flechas nas pálpebras?
Y quién dijo amor, que romper ventanasE quem disse amor, que quebrar vidraças
y no tener certeza de nadae não ter certeza de mais nada
no calienta el pecho?não aquece o peito?

Otra bebida entonces.Outra bebida então.
Está bien.Tudo bem.
El café seco besa la gargantaCafé seco beija a garganta
cuando la ciudad despierta y la luz quemaquando a cidade acorda e a luz queima
nuestros pasos de regreso a casa.nossos passos de volta pra casa.

'Cuéntame tus deseos', él dice."Me conta teus desejos". Ele diz.
Sabes, hago mi mejor esfuerzoSabe, eu tento o meu melhor
solo para verte bien y tentada.só para te ver bem e em tentação.

Di por qué no quererDiz por que não querer
Tontería no dejar que llegue tan lejos.Tolice não deixar chegar tão longe.

Es poesía amor, no es miedo.É poesia amor, não é medo.
¿Por qué secreto y por qué no hablarPor quê segredo e por quê não falar
si tu sonrisa es lo que más deseose teu sorriso é o que mais desejo
y tu pecado es lo que más me importa?e teu pecado é o que mais me importa.

Este mundo no merece nuestra tristezaEste mundo não merece a nossa tristeza
y si es la vida no hay razón para dejar de ser.e se é a vida não há porque deixar de ser.

Di por qué no querer.Diz porque não querer.
Tontería no dejar que llegue tan lejos.Tolice não deixar chegar tão longe.

Mi culpa,Minha culpa,
mi máxima culpa... es tan nuestra,minha máxima culpa... é tão nossa,
pues quién dijo amor que no haypois quem disse amor que não há
encanto en esas flechas que se besancharme nessas flechas que se beijam
cuando duermen los miedos?quando dormem os medos?
Y sabes amor, ya no hayE sabe amor, já não há
cómo detener todos los errorescomo conseguir parar todos os erros
adictivos que aprendimos.viciados que aprendemos.