Festival-Rap

Rap Do Festival

Masse der Funk-Fans, ich weiß, ihr seid echt coolMassa funqueira que eu sei vocês são sangue bom
Kommt zur Party, voller Energie und SchwungVem pro baile cheio de disposição
Setzt eure Kräfte ein, um zu tanzen zu den BeatsUse suas forças pra dançar um pancadão
Nicht um im Saal für Unruhe zu sorgenNão pra arrumar tumulto no salão
Lasst uns alle die Welt zu einem Ort machenVamos todos fazer do mundo um lugar
Wo Frieden und Liebe herrschen könnenOnde a paz e o amor possam reinar
Warum streiten, wenn es unbeabsichtigt ist?Brigar pra que, se é sem querer
Wer wird uns beschützen?Quem é que vai nos proteger
Halt einen Moment inne und denk nachPare e pense um pouco mais
Und Gewalt hier nie wiederE violência aqui nunca mais

Masse der Funk-Fans, nehmt es mir nicht übelMassa funqueira, não me leve a mal
Kommt mit Frieden und Liebe, um das Festival zu genießenVem com paz e amor curtir o festival
Das Festival hier ist echt tollO festival daqui é muito bom
Das Festival ist ein Spiel der EmotionenFestival é um jogo de emoção

Leute vom Hügel, die Stimme von São JoãoGalera do morrinho, gogó de são João
Die Barriere von Rocha Miranda ist echt coolBarreira de rocha miranda é sangue bom
Morro do Engenho, Palmen und die TreppeMorro do engenho, coqueiro e o escadão
Honório, Guadalupe und die BarãoHonório, guadalupe e a barão
Sangue-areia, Santa Cruz und São JoãoSangue-areia, santa cruz e são João
São Carlos, Santa Marta und AboliçãoSão carlos, santa Marta e abolição
Santa Maria, São José und São MateusSanta Maria, são José e são Mateus
Stadt Hoch und Stadt GottesCidade alta e cidade de Deus
Schaffe Frieden auf Erden und denke an die EinheitFaça a paz na terra e pense na união
Sei ein reiner Funk-Fan und ein guter MenschSeja um funqueiro puro e um ser humano bom
Die Welt braucht VerständnisO mundo precisa de compreensão
Sag ja zum Frieden und nein zur GewaltDiga sim, à paz e à violência não
Warum streiten, wenn es unbeabsichtigt ist?Brigar pra que, se é sem querer
Wer wird uns beschützen?Quem é que vai nos proteger
Halt einen Moment inne und denk nachPare e pense um pouco mais
Und Gewalt hier nie wiederE violência aqui nunca mais

Masse der Funk-Fans, nehmt es mir nicht übelMassa funqueira, não me leve a mal
Kommt mit Frieden und Liebe, um das Festival zu genießenVem com paz e amor curtir o festival
Das Festival hier ist echt tollO festival daqui é muito bom
Das Festival ist ein Spiel der EmotionenO festival é um jogo de emoção

Eine Traurigkeit hat mein Herz ergriffenUma tristeza dominou meu coração
Als ich die Funk-Fans sah, die Unruhe stiftenVendo a massa funkeira arrumar confusão
Die Liebe ist wichtig in deinem HerzenO amor é importante no seu coração
Und die Freude drinnen und draußen im SaalE a alegria dentro e fora do salão
Sei ehrlich, aufrichtig und sehr treuSeja sincero, honesto e muito fiel
Das ist die Botschaft von Danda und TafarelEsse é o recado do danda e do tafarel

Masse der Funk-Fans, nehmt es mir nicht übelMassa funqueira, não me leve a mal
Kommt mit Frieden und Liebe, um das Festival zu genießenVem com paz e amor curtir o festival
Das Festival hier ist echt tollO festival daqui é muito bom
Das Festival ist ein Spiel der EmotionenO festival é um jogo de emoção