Brown Sugar

Bruine Suiker

Brown Sugar

Laat me je vertellen over dit meisje, misschien had ik dat niet moeten doenLet me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Ik ontmoette haar in Philly en haar naam was bruine suikerI met her in Philly and her name was Brown Sugar
Zie, we maken constant liefdeSee, we be making love constantly
Dat is waarom mijn ogen een bloedrode tint hebbenThat's why my eyes are a shade blood burgundy
De manier waarop we kussen is anders dan elke andere manierThe way that we kiss is unlike any other way
Die ik kus als ik kus wat ik misThat I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Wil je niet luisteren?Won't you listen?

Bruine suiker, schat, ik word high van jouw liefdeBrown sugar, babe, I gets high off your love
Ik weet niet hoe ik me moet gedragenI don't know how to behave
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Oeh, oehOoh, ooh

Oh, suiker, als je dicht bij me bentOh, sugar, when you're close to me
Hou je van me tot op mijn knieënYou love me right down to my knees
En wanneer je me laat komenAnd whenever you let me hit it
Zoet als honing als het om mij gaatSweet like honey when it comes to me
Huid is karamel met de cacao ogenSkin is caramel with the cocoa eyes
Heb zelfs een grote zus met de naam chocolade ThaiEven got a big sister by the name of chocolate Thai

Bruine suiker, schat, ik word high van jouw liefdeBrown sugar, babe, I gets high off your love
Ik weet niet hoe ik me moet gedragenI don't know how to behave
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker, oh)I want some of your brown sugar (sugar, oh)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
Oeh, oehOoh, ooh

Yo, staart, snijd me watYo, Tail, cut me up some

Nou, zo gaat het verhaalNow that'd be how the story goes
Bruine suiker heeft me open, nu wil ik meer, huhBrown sugar got me open, now I want some more, huh
Altijd in voor een ménage à troisAlways down for a ménage à trois
Maar ik denk dat ik solo gaBut I think I'ma hit it solo
Hoop dat mijn vrienden het niet erg vindenHope my niggas don't mind
Steek mijn tong uit en ik benStick out my tongue and I'm 'bout
Klaar om deze mooie, ruigeReady to hit this pretty gritty
Klein te raken met volhardingBitty with persistence
Yo, ik denk niet dat jullie me horenYo, I don't think y'all hear me

Bruine suiker, schat, ik word high van jouw liefdeBrown sugar, babe, I gets high off your love
Ik weet niet hoe ik me moet gedragenI don't know how to behave
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, schat)(Oh, baby)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Ik wil wat van jouw bruine suiker, schat)(I want some of your brown sugar, baby)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, schat, oh, ja)(Oh, babe, oh, yeah)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, geef me wat van jouw bruine suiker, schat)(Oh, gimme some of your brown sugar, baby)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Schat, oh, schat)(Baby, oh, babe)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Ik-I, oh, schat)(I-I, oh, babe)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oeh, schat, oeh, oh, schat)(Ooh, babe, ooh, oh, babe)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Bruine suiker, zo zoet, schat)(Brown sugar, so sweet, baby)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Schat, zo goed voor mij, schat)(Baby, so good to me, baby)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, bruine suiker, ja, oh)(Oh, brown sugar, yeah, oh)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Bruin, bruin)(Brown, brown)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, oh, schat)(Oh, oh, baby)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Suiker, schat, zoet voor mij elke nacht)(Sugar, baby, sweet to me every night)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Bruine suiker in mijn kop)(Brown sugar in my cup)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, bruine suiker, schat, zo zoet als maar kan)(Oh, brown sugar, baby, sweet as could be)

Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)
(Jij bent zo goed voor mij, oh-oh)(You're so good to me, oh-oh)
Ik wil wat van jouw bruine suiker (suiker)I want some of your brown sugar (sugar)