Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

DE AQUÍ (part. Nfasis)

Dani Flow

LetraSignificado

DE LÀ (feat. Nfasis)

DE AQUÍ (part. Nfasis)

Tu veux de ça, je veux de ceciTú quieres de esto, yo quiero de eso
Quand je te vois de dos, je deviens coquinCuando te veo de espalda, me pongo travieso
Quand je te prends, je vais y aller sans retourCuando yo te agarre, te voy a dar sin retroceso
Si tu te mets là, je parie que je te redresseSi te meto vete, te apuesto que te enderezo

Tu le veux d'ici, d'ici, d'iciTú lo quieres de aquí, de aquí, de aquí
D'ici, d'ici, tu le veux d'iciDe aquí, de aquí, tú lo quieres de aquí
D'ici, d'ici, d'ici, d'iciDe aquí, de aquí, de aquí, de aquí
Tu le veux d'ici, bébé, d'ici, d'iciTú lo quieres de aquí, baby, de aquí, de aquí

Dis-moi si tu veux kiki, kiki, riki, kikiDime si tú quieres kiki, kiki, riki, kiki
Achète-toi une robe, je vais te filer quinze milleCómprate un vestido, te voy a dar quince milki
Je suis ton laitier, si tu veux de ce laitYo soy tu lechero, por si quieres de esta milki
Désucré light, parce que je sais que tu es bien difficileDeslactosada light, porque sé que eres bien piqui

Je suis comme Ricky Martin avec la vie folleAndo como Ricky Martin con la vida loca
Et avec des fesses bien hautes dans le camionY con unas pompis arribota de la troca
Pour entrer à la fête, c'est un bisou sur la bouchePara pasar a la fiesta es un besito en la boca
La voiture que j'ai, elle a été assemblée en EuropeEl carro que tengo lo ensamblaron en Europa

Je vais te faire un accentTe voy a hacer énfasis
Essaye mon extase, extasePrueba de mi éxtasis, éxtasis
Quand on parle de reggaeton mexicain, ouvre les parenthèsesCuando se habla de reggaeton mexa, abre el paréntesis
Parce que je fais partie de la genèseQue yo soy parte de la génesis

Je t'emmène avec celui dont je te parleTe llevo a que con quien te narro
Celui-là s'est marié avec toi et t'a enferméeAquel se casó contigo y te encerró
Dani Flow t'a enterréeDani Flow a ti te lo enterró
Au fond du tunnel que tu as là-dedansAdentro del túnel que tienes en ese

Tu le veux d'ici, d'ici, d'iciTú lo quieres de aquí, de aquí, de aquí
D'ici, d'ici, tu le veux d'iciDe aquí, de aquí, tú lo quieres de aquí
D'ici, d'ici, d'ici, d'iciDe aquí, de aquí, de aquí, de aquí
Tu le veux d'ici, d'ici, d'ici ou d'iciTú lo quieres de aquí, de aquí, de aquí o de aquí

Je peux sembler poétique et très éthiqueLe puedo parecer poético y muy ético
Mais qu'on soit ensemble, c'est quelque chose de prophétiquePero que estemos juntos es algo profético
Son sourire a quelque chose de magnétiqueEsa sonrisa suya tiene algo magnético
Lèvres au goût de miel, en voiture pour diabétiquesLabio sabor a miel, en auto para diabéticos

Demande-moi ce que tu veux, je te le donnePídeme lo que usted quiera, que yo se lo doy
Demande-moi de tout laisser pour toi et je parsPídame que deje todo por usted y me voy
Ne remets pas à demain ce qui est pour aujourd'huiNo deje para mañana lo que está pa' hoy
Joue avec moi, patronne, je veux être ton jouetJuegue conmigo, patrona, quiero ser su toy

Je suis là pour faire baisser le boom, fais attention à ce que tu vas direLlegó a rebajar el boom, cuidado con lo que va a hablar
C'est que de te voir de près fait ressortir mon côté animalEs que tenerle de cerca saca mi parte animal
Cette bête qui me dit : Je veux encore te dévorerEsa bestia que me dice: Aún lo quiero devorar
Et si c'était le fruit défendu, mami, je veux te goûterY si fuera el fruto prohibido, mami, te quiero probar

Tu ne veux pas d'ici, d'ici, d'iciTú no quieres de aquí, de aquí, de aquí
D'ici, d'ici, tu ne veux pas d'iciDe aquí, de aquí, tú no quieres de aquí
D'ici, d'ici, d'ici, d'iciDe aquí, de aquí, de aquí, de aquí
Tu ne veux pas d'ici, d'ici, d'ici ou d'iciTú no quieres de aquí, de aquí, de aquí o de aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección