Se Esqueci de Te Esquecer

Si olvidé olvidarte de ti

Se Esqueci de Te Esquecer

Eso no depende de élEsse faz que não é com ele
Y quiere fama para sí mismoE aquele quer a fama pra si
Este siente el dolor en la pielEsse sente a dor na pele
Gente que conoces y que estás ahí fueraGente que conhece e está por aí

Ciertamente, de tantosCom certeza dentre tantos
¿Hay alguien queTem algum que vai
Sensación de dificultad para respirarSentir falta de ar
Otro que lloraOutro alguém que está aos prantos
Y el tercero que no puede explicarE o terceiro que não sabe explicar
¿Qué de tantos, sólo que no eresO que dentre tantos, só você não está

Usted puede estar en los AlpesVocê pode estar nos Alpes
En Australia, en una casa de téNa Austrália, em uma casa de chá
¿O estás en mi barrio?Ou você está no meu bairro
A cuatro cuadras de distancia sin decírmeloA umas quatro quadras sem me avisar

Estás en la oficinaVocê está no escritório
O en la tumbona junto al marOu na espreguiçadeira à beira mar
Va a volver de una bodaEstá voltando de um casório
O en una venta en AbadahOu numa liquidação de abadá

Donde quiera que esté, ahí es donde quiero estarSeja onde for, é onde eu quero estar
Por cada uno que encuentroPra cada um que eu encontrar
Lo notaré sin darme cuentaVou reparar, sem perceber
En un gesto, una basura, un paseoNum gesto, um trejeito, um caminhar

Y compara con tu forma de serE comparar com seu modo de ser
Y la vida en el pénduloE a vida seguindo pendular
Olas del MarOnda do mar
Aquí y allá, lejos de tiAqui e lá, longe de você

Estás en la oficinaVocê está no escritório
O en la tumbona junto al marOu na espreguiçadeira à beira mar
Va a volver de una bodaEstá voltando de um casório
O en una venta en AbadahOu numa liquidação de abadá

En algún lugar en el que siempre estamosEm algum lugar a gente sempre está
Por cada uno que encuentroPra cada um que eu encontrar
Lo notaré sin darme cuentaVou reparar, sem perceber
En un gesto, una basura, un paseoNum gesto, um trejeito, um caminhar

Y compara con tu forma de serE comparar com seu modo de ser
Si hoy es imposibleSe hoje é impossível
Encuéntrarte o abrazarteTe encontrar ou te abraçar
¿Cómo contener qué imaginar?Como conter o que imaginar?
Si me olvidé de olvidarteSe esqueci de te esquecer