RASGA DIABO

RASGA DIABLO

RASGA DIABO

Un grupo de bandidos señala el caminoUm mangaço aponta o rumo
Y el potro se va dando gritosE o potro se vai aos berros
La piel sale del estriboO couro sai da soiteira
Con brazo y punta de hierroA braço e ponta de ferro

Mi mango de domar locoMeu mango de amançar louco
Ya fue mal acostumbradoJá foi mal acostumado
Cuando silba en el espacioQuando assovia no espaço
Sale lamiendo hacia ambos ladosSai lambendo pros dois lados

Me llamo rasga diabloEu me chamo rasga diabo
Y la frontera es mi rincónE a fronteira é meu rincao
Y el potro que me conoceE o potro que me conhece
Viene a comer de mi manoVem comer na minha mão

No soy de hacer alardesNão sou de fazer floreio
Con bocón desvergonzadoCom beiçudo desbocado
Y el tero en el brazoE o quero-quero no braço
Mucho me ha ayudadoMuito já tem me ajudado

Domino a los mal encaradosEu amanço os mau costeado
Pero soy tachado de maloMas sou tachado de mau
Pues suelto la manadaPois eu largoa matungada
Carijó de tanto paloCarijó de tanto pau

Me llamo rasga diabloEu me chamo rasga diabo

La suerte se trae de cunaA sorte se traz de berço
Y el coraje se consigueE a coragem a gente aranja
Cuando el potro sale arqueadoQuando o potro sai arcado
Con el lomo que es una naranjaCom o lombo que é uma laranja

Las espuelas muerdenAs esporas dão dentada
Desde el primer saltoJá desde o primeiro pulo
Fui hecho para los difícilesFui feito pros aporreados
Y al caballo no lo halagoE cavalo eu não adulo

Me llamo rasga diabloEu me chamo rasga diabo

Cuando me encuentro en el lomoQuando me encontro no lombo
Golpeo con espuela y estriboEu bato espora e soiteira
Y mi mango cruza másE o meu mango cruza mais
Que tijera de curanderaQue tesoura de benzedeira

Ya monté del otro ladoJá montei no outro lado
En las criollas ya hice famaNas criolla já fiz fama
Y hasta los paisanos ya sabenE até os paisano já sabem
Que soy hijo de santanaQue eu sou cria de santana

Me llamo rasga diabloEu me chamo rasga diabo