Jusqu'au Jour

Hasta el día

Jusqu'au Jour

El libro estaba casi terminado y me estaba quedando dormidoLe livre était presque terminé et je m'endormais
Tenía tantas cosas en mi cabeza que me volvía locoJ'avais tant de choses en mon cerveau que je déjantais
Me hubiera gustado seguir este maravilloso sueñoJ'aurais bien voulu continuer ce rêve merveilleux
Pero nada podría haberme traído de vuelta a los cielosMais rien n'aurait pu n'aurait su me ramener aux cieux

Oh mi amorOh mon amour
Sujétame hasta el díaRetiens-moi jusqu'au jour
Mañana por la mañana verásDemain matin tu verras bien
Mañana por la mañanaDemain matin

Y el libro está cerrado y reposado en la mesa de nocheEt le livre est posé refermé sur la table de nuit
Pienso en todas esas tonterías que decíamos acostados en la camaJe pense à ces conneries que nous disions allongés sur le lit

Oh mi amorOh mon amour
Hazme reír hasta el díaFais-moi rire jusqu'au jour
Mañana por la mañana veremosDemain matin on verra bien
Mañana por la mañanaDemain matin

Oh mi amorOh mon amour
Sujétame hasta el díaRetiens-moi jusqu'au jour
Mañana por la mañana verásDemain matin tu verras bien
Mañana por la mañanaDemain matin

Así que aquí está la nocheAlors voilà la nuit
Y todos los fantasmas que resurgenEt tous les fantômes qui resurgissent
Así que aquí está la nocheAlors voilà la nuit
Y todos esos miedos que me invadenEt toutes ces frayeurs qui m'envahissent

Oh mi amorOh mon amour
Sujétame hasta el díaRetiens-moi jusqu'au jour
Mañana por la mañana verásDemain matin tu verras bien
Mañana por la mañanaDemain matin