A Sala de Jogos

En la Sala de Juegos

A Sala de Jogos

En la sala de juegos no todos los juguetesNa sala de jogos nem todos os brinquedos
Siguen lo que describen sus manualesObedecem o que descrevem os seus manuais
En la sala de espera la tranquilidadNa sala de espera a tranquilidade
Espera ansiosamente un poco de pazAguarda ansiosamente por um pouco de paz
En la habitación contigua guardo algunos regalosNa sala do lado eu guardo alguns presentes
Envueltos para ciertas fechas especialesEmbrulhados para certas datas especiais
Desde mi habitación, planes descabelladosDe dentro do meu quarto planos mirabolantes
Se despliegan en pensamientos sobrenaturalesSe desdobram em pensamentos sobrenaturais

Ya he dicho tonterías, ya he dicho estupidecesJá falei bobagens, já falei besteiras
Hoy hablo con cuidado sobre cosas naturalesHoje eu falo com cuidado sobre coisas naturais
Ya he hablado de Cristo, ya he hablado del DiabloJá falei de Cristo, já falei do Diabo
Hoy hablo de mí mismo en tonos musicalesHoje eu falo de mim mesmo em tons de notas musicais
Ya he dicho tonterías, ya he dicho estupidecesJá falei bobagens, já falei besteiras
Hoy hablo con cuidado sobre cosas naturalesHoje eu falo com cuidado sobre coisas naturais
Ya he hablado con CristoJá falei com Cristo
Ya he hablado con el DiabloJá falei com o Diabo
Hoy hablo por mí mismo frente a mis igualesHoje eu falo por mim mesmo diante dos meus iguais

En la sala de juegos no todos los juguetesNa sala de jogos nem todos os brinquedos
Siguen lo que describen sus manualesObedecem o que descrevem os seus manuais
En la sala de espera la tranquilidadNa sala de espera a tranquilidade
Espera ansiosamente un poco de pazAguarda ansiosamente por um pouco de paz
En la habitación contigua todos mis tormentosNa sala do lado todos os meus tormentos
Envueltos para ciertas fechas especialesEmbrulhados para certas datas especiais
Desde mi habitación, planes descabelladosDe dentro do meu quarto planos mirabolantes
Se despliegan en pensamientos sobrenaturalesSe desdobram em pensamentos sobrenaturais