Our Own Lives

Nuestras Propias Vidas

Our Own Lives

Cuando estoy soloWhen I'm alone
pensando en viejos tiemposthinking about old times
me lleno de vergüenzaI fill myself with shame
y comienzo a recordarand I start to remember
su bocaher mouth
sonriendosmiling
y lágrimas bajandoand tears down
por su rostroher face

Ahora sueno satisfechoNow I sound satisfied
y mi vida parece estar bienand my life seems to be fine
pero ella está tan lejos de míbut she's so far from me
y sé el tipo de amor que necesitaand I know the kind of love she needs
Estoy tan seguroI'm so sure

Pero quiero ser felizBut I want to be happy
y me gustaría que ella volviera a la felicidadand I'd like her to return to happiness
Tan cercaSo near
Tan lejosSo far away
Mi vida en dos corazonesMy life in two hearts
Nuestras propias vidasOur own lives

Intento superar el pasadoI try to overrun the past
Enfocándome en mi verdadero amorFocusing in my real love
Mi madre reza por nosotros,My mother prays for us,
pero eso no es suficientebut that's not enough

Entonces camino por lugaresThen I walk in places
a mi alrededoraround me
pero veo mucha gentebut I see many people
viviendo como nosotrosliving like us
No somos los únicosWe're not the only ones

Pero quiero ser felizBut I want to be happy
y me gustaría que ella volviera a la felicidadand I'd like her to return to happiness
Tan cercaSo near
Tan lejosSo far away
Mi vida en dos corazonesMy life in two hearts
Nuestras propias vidasOur own lives